2022-05-25 | 여론독자부

[圆桌] 乌克兰与韩国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国学界泰斗李御宁教授曾强调"提问"的重要性。我也努力多提问。因此偶尔也会提一些离题甚至看似愚蠢的问题。提这类离题的问题可能很有趣,有时还能获得新的领悟。比如,我想提出这样一个问题:"韩国正在推进的朝鲜半岛无核化,对半岛的未来最终而言真的是好事吗?"这似乎是个答案再明显不过的问题。如果实现朝鲜半岛无核化,就能消除朝鲜核武器的威胁、为半岛带来和平,因此从中长期看理所当然是好事。正因如此,韩国政府正通过各种外交渠道为朝鲜半岛无核化而努力。

但现实中,彻底的无核化会非常困难。因为即便销毁朝鲜已生产的全部核武器,也无法销毁设计图和科学家头脑中的知识。朝鲜长期承受经济制裁、艰难开发出的核武器,会愿意彻底放弃吗。

假设这一切都能实现,朝鲜半岛实现无核化,并进一步实现和平统一。那么韩民族就能和平幸福地生活吗。

令人担忧的是,那样的未来局面或将与当下的乌克兰相似。乌克兰西部亲欧盟(EU),东部在情感上更靠近俄罗斯。最近亲欧盟的政府上台,试图加入北大西洋公约组织(NATO)。于是俄罗斯以不能与欧盟国家直接接壤为由,入侵了乌克兰。放弃了原本拥有的核武器的乌克兰,正在战火中遭受巨大损失。

我们统一后的韩国,面对的将不是俄罗斯而是中国。乌克兰的东西差异,在统一后的韩国只是变成了南北差异。现在朝鲜在中国与民主阵营之间起着缓冲作用。但如果成为统一的韩国,中国将不会希望与同美国结盟的韩国直接接壤。如果中国无法容忍而入侵韩国,统一后的韩国能够强有力地抵抗吗。由于核国家与无核国家之间存在不对称的力量,这可能会很困难。因此,为了守护朝鲜半岛不受中国侵扰,我们不应排除核武装这一选项。

就当前问题而言,尹锡悦政府必须决定韩国在美中冲突局势中采取何种立场。在我们自身没有实力的情况下,每次都只想通过谈判或外交解决问题,很难成功。要想自主地为韩国国家利益作出决断,就必须拥有与周边国家对等的军事力量。

矛盾的是,为了给韩国核武装创造正当理由,是否应当感谢朝鲜代替韩国承受了种种经济制裁呢。有必要以积极的、超长期的视角来分析当前的危机局势。

阅读韩文原文