2022-05-25 | 서재원 기자

李艺园新人旋风,能否也搅动E1 Charity

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新人李叡园(19岁,KB金融集团)将在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛E1慈善公开赛(总奖金8亿韩元)上争取首胜。本届赛事今年迎来十周年,将于27日起在京畿道利川South Springs高尔夫俱乐部(标准杆72)举行三天。

国家队出身的新人李叡园势头不容小觑。在22日结束的斗山集团比洞赛锦标赛中,她先后战胜韩珍善(25岁,Kakao集团VX)、李彩恩(23岁,安康建设)、安松伊(32岁,KB金融集团)等知名前辈闯入决赛,最终不敌洪贞旻(20岁,CJ ONSTYLE)获得亚军。她前16洞一直领先1洞,却在17、18洞失手,遗憾被逆转。

李叡园掀起旋风的舞台不止斗山集团比洞赛锦标赛。本赛季首场比赛她并列第44位,但最近5场比赛中有4次进入前十(第5位—第6位—第11位—第5位—第2位),几乎完美适应了正规巡回赛。在已进行7场比赛的当下,她奖金排名第5位(2.1977亿韩元)、大奖(MVP)积分第4位(159分)、新人王积分第1位(777分)。

上周凭亚军提升了信心的李叡园,将在E1慈善公开赛挑战首胜。她表示:“斗山集团比洞赛锦标赛体力消耗很大。本次比赛前我想充分休息,调整状态”,“抱着不要有压力、就是去打的想法比赛,适应得也不错,好成绩就接连而来”,“赛季还剩很多,与其贪图夺冠或新人王,不如像现在这样放下压力去参赛,好结果自然会随之而来”。

击败李叡园、捧起正规巡回赛首个奖杯的洪贞旻将力争两周连胜。她先后战胜朴敏知(24岁,NH投资证券)、宋佳恩(22岁,MG新村金库)、林希情(22岁,韩国土地信托),成为强者杀手,一举成为本届赛事的夺冠热门。她说:“正规巡回赛两连胜说起来容易做起来难,我不会贪心去追逐冠军”,同时表示“如果放下压力去比赛,我认为能延续上一场的良好势头”。

卫冕冠军池韩率(26岁,Dongbu)将展开冠军防卫。她表示:“因为有过夺冠经历,这是我个人最喜欢的球场。我会尽最大努力准备,在有信心的球场完成卫冕”,展现出企图心。除池韩率之外,曾在该球场夺冠的李昭英(25岁,乐天集团)、李多娟(25岁,Mediheal)、李贞玟(30岁,韩华Qcells)也将挑战本赛季首个多胜。朴现敬(22岁,韩国土地信托)、李昭美(23岁,SBI储蓄银行)、林希情也是有力的夺冠候选。作为KLPGA历史上首位累计出战1000轮的洪兰(36岁,Samchully)本赛季首次参赛也颇受关注。

本届赛事的特别奖也是一大看点。所有三杆洞均设有一杆进洞奖品,同时为纪念赛事十周年,在开球后的第十个球洞(1号洞、10号洞)取得老鹰球的选手将获得“E1 Tenbagger奖”现金1000万韩元。另外,作为国内唯一的慈善赛事,为践行主办方E1股份公司核心企业价值之一“Go Together(共同成长)”,参赛选手将捐出总奖金的10%即8000万韩元。E1股份公司将追加同等金额8000万韩元捐款,共筹集1.6亿韩元慈善基金,并通过社会福利设施转交给需要帮助的众多邻里。

阅读韩文原文