2022-05-25 | 구경우 기자,워싱턴=윤홍우 특파원

总统室“朝鲜第七次核试验准备临近…若受威胁将实质性履行‘韩美核保护伞’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家安保室掌握到,朝鲜第七次核试验已迫在眉睫。总统室25日针对当天进行弹道导弹挑衅的朝鲜表示,“若有军事举动,必然会有相应的后续措施”,预告强硬应对。

国家安保室第一次长金泰孝当天在首尔龙山办公楼举行吹风会,就朝鲜第七次核试验的可能性表示,“正在密切关注丰溪里核试验动向”,“虽然一两天内发生(核试验)的可能性较小,但此后的时点完全有可能,并且已探测到在其他场所为提前准备丰溪里第七次核试验而进行核起爆装置运作试验”。

关于核试验时机,他表示,“朝鲜领导人本人可能也尚未决定(时机)”,“这是朝鲜当局为进行达到其所希望规模与性能的核试验而临近最后准备阶段的时点”。

金次长预告,若朝鲜进行核威胁,将以强有力的韩美联合战力应对。金次长表示,“(韩美首脑达成协议的)扩展遏制力,也就是为应对搭载核弹头的导弹威胁我国安保情况的核保护伞的另一种说法”,“对核保护伞的执行力和可信度进行实质性演练、准备与落实,正是当前两国共同声明中所载的强化扩展遏制力及履行措施的承诺”。

他还表明了将与韩美乃至国际社会携手,对朝鲜实施制裁的意志。金次长解释称,“如大家所知,(朝鲜的)核计划能力在持续演进”,“因此联合国安理会的经济制裁很重要”。他补充说,“抑制或延缓(朝鲜核能力高度化)所需的发展,也是我们必须完成的课题”。

另一方面,美国政府当天就朝鲜发射导弹强调,“美国对韩国和日本的防卫承诺坚如磐石”。美军印太司令部当天在朝鲜发射导弹后立即发表声明称,“此次发射虽未对美军或其领土、我们的盟友构成即时威胁,但凸显了朝鲜非法武器计划造成局势不稳的影响”。声明还表示,正在对导弹进行密切评估。

白宫也表示,国家安全顾问杰克·沙利文在与总统室国家安保室长金圣翰的电话通话中讨论了朝鲜发射弹道导弹的问题,“沙利文顾问重申了美国对保卫韩国的坚定承诺”。据悉,拜登总统是在结束韩日访问返回华盛顿特区的途中接到朝鲜发射导弹的报告。

阅读韩文原文