2022-05-24 | 김상용 기자

因丑闻离国的西班牙前国王……2年后回国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因陷入各种丑闻而事实上流亡阿拉伯联合酋长国(UAE)的西班牙前国王胡安·卡洛斯一世(84岁,见图)时隔两年重新踏上故国土地。

据路透社、法新社等报道,前国王卡洛斯一世23日(当地时间)在西班牙马德里王宫非公开会见了其子费利佩六世国王。2020年8月移居UAE的前国王卡洛斯一世,此次为参加在西班牙西北部桑克森索举行的帆船比赛而短暂返回故乡。离开西班牙后既未能见到儿子也未能见到妻子的卡洛斯一世,在被记者问及对此次会面有何期待时回答:“拥抱。”

此前有关前国王卡洛斯一世逃税、收受贿赂的疑惑被提出后,费利佩六世国王放弃遗产继承并停发其国家年金,与父亲保持距离。前国王卡洛斯一世曾因在西班牙摆脱独裁政治、转型为民主国家过程中的表现而受到国民尊敬,但近10年间形象跌至谷底。自1975年起在位约40年的卡洛斯一世因涉嫌金融犯罪而接受西班牙检方调查,但检方于今年3月决定不予起诉。

2014年将王位传给儿子后退位的卡洛斯一世,一直被指涉嫌信用卡违规使用、逃税、受贿等。加之奢侈的生活方式、可疑的财产来源、被指骚扰旧日情人等,卡洛斯一世的形象受损到难以恢复的程度。前一天,当被问及是否有意就围绕自己的疑惑作出说明时,他愤然回答:“说明?说明什么?”

阅读韩文原文