2022-05-24 | 박경은 기자

统一部“5·24措施可依原则与实用加以研究”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国统一部24日就5·24措施表示:“今后可根据原则与务实的立场进行研究。”

统一部有关人士当天上午与记者见面时就相关提问表示:“5·24措施是针对天安舰爆沉事件采取的措施”,并作出上述表态。该人士称:“需要综合考虑南北关系状况和对朝制裁等因素”,“此前已表示尹锡悦政府的对朝政策是‘原则与务实的协调’,基于这一立场,政府今后将在坚持以朝鲜无核化为基础发展南北关系这一原则的同时,对各项现存议题进行务实、灵活的研究。”

针对“是否连正式解除5·24措施也在研究之列”的提问,该人士回答:“目前政府立场并没有变化”,但“不过,两年前的南北关系状况与现在的南北关系状况并不相同,因此将根据原则与务实的立场对5·24措施进行研究。”

5·24措施发布于李明博政府时期的2010年,今年已实施12年。其初衷是中断韩朝经济合作以在经济上施压朝鲜,但历届政府接连采取柔性化措施,加之国际社会实施了范围远大于该措施的对朝制裁,该措施被评价为已形同虚设。

阅读韩文原文