2022-05-24 | 맹준호 기자

原以为是老人关节贴…Trast推出EPL热刺版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK化学(285130)的镇痛贴剂“Trast贴”包装已更新为英格兰超级联赛(EPL)托特纳姆版。

SK化学24日表示,公司已与托特纳姆热刺足球俱乐部签订授权合同,并推出Trast更新版(见图)。SK化学方面表示,这是韩国制药企业首次与托特纳姆签订正式授权合同。

托特纳姆是孙兴慜所属球队。近期比赛中孙兴慜并列EPL射手王,同时球队锁定联赛第四,获得下赛季欧冠参赛权,韩国足球迷对托特纳姆的关注度达到最高点。

此次更新包装在Trast固有的黄色底色上,加入了身穿托特纳姆球衣的孙兴慜、哈里·凯恩、皮埃尔-埃米尔·霍伊别尔和扎菲特·唐甘加的照片。托特纳姆官方队徽也用于包装。

SK化学的策略是,通过孙兴慜等托特纳姆代表球员的形象,集中攻占热衷足球、高尔夫等运动的发烧友群体,并进一步扩大消费者目标。此前Trast一直启用中年以上艺人拍摄广告,目标消费者为高龄群体。但公司意在借此次托特纳姆版为契机,攻占年轻消费者。

SK化学相关人士解释称:“Trast黏附力强,药效持续48小时,因此在需要剧烈动作的足球、高尔夫等运动时也可无不适地使用。”公司方面还表示,与普通膏药不同,该产品对疼痛部位具有抗炎和消炎作用,因此对缓解特定部位反复出现的疼痛效果显著。

负责Trast营销的SK化学组长郑京贤表示:“托特纳姆版的推出,将成为26年来以高龄群体为主获得人气的Trast把消费者群体扩大到年轻人的契机。”他还表示:“我们将积极利用托特纳姆所具有的年轻、有活力的形象与Trast的特长优势,面向热衷足球、高尔夫等运动的年轻群体展开多样化营销。”

另外,Trast是SK化学于1996年推出的全球首款关节炎治疗贴剂,过去26年间销量超过约2亿片。

该产品应用了SK化学自主开发的经皮药物传递系统(TDDS),可在48小时内以相同浓度将具有消炎镇痛效果的主成分吡罗昔康直接传递至关节。

阅读韩文原文