2022-05-23 | 박신원 기자

检方对"棒击杀人"体育中心负责人求刑无期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方对一名涉嫌在醉酒状态下将棍棒插入员工体内致其死亡的体育中心负责人求刑无期徒刑。该体育中心负责人一方主张因服用药物及饮酒而处于"心神耗弱"状态。

23日下午,首尔西部地方法院刑事合议12部(审判长安东范)开庭审理,检方对因杀人罪被起诉的体育中心负责人A某(40岁)求刑无期徒刑,称"为抚慰在毫无过错、也不知缘由(被杀害)的情况下离世的受害者及其家属的悲愤,重刑不可避免"。

A某被指控于去年12月31日凌晨,在其经营的位于西大门区的儿童体育中心与员工B某(26岁)饮酒时,对B某实施暴力并将约70厘米长的塑料棒插入其体内致其死亡,因而被起诉。

检方表示,"闭路电视(CCTV)影像等记录下的作案情形残忍到令人无法直视","难以想象受害者承受了多大的痛苦"。并批评称,"被告一方称是出警警察处置不力导致受害者死亡,急于逃避自身责任","这种态度使受害者家属的痛苦更加深重,但被告并未为和解或道歉作出努力"。

A某的辩护律师撤回了关于警察处置不力导致受害者死亡的主张,表示"在看到国立科学调查研究院的结果后,已向法院提交意见书,撤回此前的全部主张"。不过,辩护方反驳并请求从轻处理,称"被告出院后约15天未饮酒,突然在聚餐时饮酒超过自身酒量,陷入断片状态","被告当时将受害者误认为第三人,是在服用戒烟药的状态下又饮酒,当时处于心神耗弱状态"。

A某在最后陈述中表示,"对因无法挽回的错误行为而痛苦的人们,我真心感到抱歉并深刻反省","我向受害者家属真心道歉并请求宽恕,今后将怀着每日反省的心生活"。

A某的宣判定于下月16日上午进行。

阅读韩文原文