2022-05-23 | 김지선 인턴기자

拜登对朴志玹年龄“吃惊”…“我30岁时也当了参议员”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,美国总统乔·拜登在韩美首脑会谈欢迎晚宴上向共同民主党共同常任选举对策委员长朴志现说了“希望你成为伟大的政治家”这样的祝福话语。

据共同民主党22日消息,拜登总统在21日于国立中央博物馆举行的欢迎晚宴上,主动走向出席的朴委员长打招呼。拜登总统询问了朴委员长的年龄,当朴委员长回答26岁时,他非常惊讶并表示:“我也是30岁时首次成为参议员。到成为总统花了很长时间。”

据传,朴委员长对拜登总统的祝福表示了感谢。另据悉,拜登总统还用朴委员长的手机与其合影。

此前,拜登总统在29岁的1972年当选美国特拉华州联邦参议员,成为历史上最年轻的美国参议员。此后他在巴拉克·奥巴马政府担任副总统,并在三次挑战后于78岁的2020年当选总统,成为美国历史上年龄最大的总统。

1996年出生的朴委员长曾活跃于“追踪团火花”,在第20届总统选举中经当时共同民主党总统候选人李在明招揽加入共同民主党。上届大选失利后,她在共同民主党紧急对策委员会体制下与紧急对策委员长尹昊重共同担任共同紧急对策委员长。

另一方面,朴委员长23日针对总统尹锡悦批评称:“既然说‘要废除女性家族部’,我不明白又如何‘非常积极地保障女性的机会’。”尹锡悦政府第1期内阁中,包括部长和首席在内女性仅3人,各部门副部长及副部长级人事41人中女性仅2人。

朴委员长指出:“建立了几乎没有女性正副部长的只有男性的政府,却能毫无顾忌地说要提升性别平等、积极保障机会,实在无法理解”,“如果答完后觉得说不通,那还算有良心;如果认为所答内容说得通,那就是无知。”

此前21日,尹总统在被美国《华盛顿邮报》记者问到“您在大选期间主张废除女性家族部。为提升性别平等,政府能做什么”时回答称:“女性的机会没有得到充分保障。我们实际保障这一点的历史相当短。我们要做的,就是非常积极地为女性保障这样的机会。”

阅读韩文原文