2022-05-22 | 박예나 기자

李在明方面回应国民力量党“民营化”控告:“别强行告状,先道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参选仁川桂阳乙国会议员补选的共同民主党候选人李在明一方22日因主张"反对民营化"而被国民力量党提起告发后回应称:"不要想用无理告发欺骗国民,先反省并道歉。"

李在明竞选团队发言人金南俊当天在评论中如此表示:"令人怀疑的是,其试图偷偷推进民营化、在背后捅国民一刀,眼见舆论不妙便以无理告发来蒙骗民众。"国民力量党中央选举对策委员会公明选举本部当天通过新闻稿表示:"尹锡悦政府从未推进包括电力、自来水、机场、铁路在内的民营化",并称已依据《公职选举法》中的"以落选为目的散布虚假事实罪",委托对李在明候选人和民主党首尔市长候选人宋永吉提起告发。

金南俊发言人追问道:"政府和国民力量党对金大棋秘书室长的发言至今连一句辩解都说不出来","想问问,即便播放国会运营委员会的发言录音,是否还要坚称听不见。"这是针对金秘书室长17日在国会运营委员会全体会议上,对民主党议员朴赞大"现在是否仍有意将仁川机场公社40%的持股出售给民间"的提问回答"希望能那样"一事。

对于经济副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐19日在国会预算决算特别委员会全体会议上就民营化表示"暂时没有这种想法",金南俊发言人也批评称:"那意思是暂时不做、以后再做吗?为摆脱眼前尴尬而说的谎言,将招致更大的国民抵抗。"

金南俊发言人主张:"越是想给反对民营化的国民嘴上套上笼头,就越只会受到主权者的严厉责打","如果没有公共部门民营化计划,政府和执政党只需就金秘书室长的发言道歉并撤回即可。"李在明当天在世宗市徒步助选活动中也表示:"我看到报道说,我讲了不要搞民营化,就被告发为煽动","把铁路分割为SRT和KTX的原因就是为了出售,这不是全世界都知道的事吗?"

另一方面,民主党与国民力量党围绕民营化争议连日展开口水战。院内代表权性东前一天通过脸书批评称:"正如国民力量党已多次说明的,新政府连'民营化'都从未讨论过","先是想象出根本不存在的事实,又对着自己的想象宣泄愤怒。"

权性东院内代表主张:"民主党的虚假煽动已经过分了","毫无根据地散布假新闻,称新政府将推进电力、自来水、机场、铁路的民营化。连前知事李在明和民主党议员们都热衷于有组织的煽动。"他表示:"这不是单纯的偶发事件","从远的'疯牛病煽动'到最近的'生态汤谎言',这是民主党不断尝试的虚假煽动的重复。"他还批评称:"如果说民主党有一贯的理念,那就是'反智主义'","民主党已沦为供奉虚假图腾的部族集团。"

阅读韩文原文