2022-05-22 | 김연하 기자

猴痘蔓延至中东

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

猴痘感染病例在欧洲和北美之后,正扩散至中东。世界卫生组织(WHO)警告,感染扩散可能加速。

据21日(当地时间)《阿拉伯新闻》等外媒报道,前一天以色列确认了首例猴痘感染病例。感染者是最近从西欧回国的30岁男性。近期在美国、加拿大等北美及英国等欧洲确认的猴痘,首次出现在中东。WHO表示,全球约有80名确诊者和50名疑似患者。

迄今为止扩散势头在英国最为陡峭。据《卫报》报道,英国已确认20例感染病例,葡萄牙和意大利也分别出现23例和3例感染病例。法国、德国、比利时、瑞士、荷兰也确认了新增感染病例,西班牙的卫生当局确认7例感染病例后,地方当局也认为另有21名确诊者出现。WHO欧洲办事处主任汉斯·克卢格表示:“随着进入大型聚会、庆典和派对频繁的夏季,我们担心传播会加速。”英国性健康与艾滋病协会会长克莱尔·杜斯纳普强调:“最令人担忧的是感染已在整个欧洲发生”,“今后两三周出现的数字可能真的非常重要”。

猴痘此前被认为是中非和西非部分地区的地方性流行病。感染主要通过性行为等密切身体接触发生。接触感染者使用过的衣物、床上用品、毛巾,或通过感染者的咳嗽等也可能被传染。

阅读韩文原文