2022-05-22 | 부다가야(인도)=최형욱 기자

向芬皇寺捐50亿韩元的两位居士:“培养懂得心痛的心,才是当行之路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"那是为了修建小学而访问尼泊尔时的事。到那个地区的前一天,我去了另一所小学,看到孩子们头发乱蓬蓬的样子,心里觉得可怜,但胸中却感受不到。可身边的雪梅居士却哭得很厉害。'我离根本太远了。应该能和别人一同痛苦才对……'这么一想,我对自己感到非常害怕,开始忏悔。我认为培养会痛的心,是我们社会应走的路。"

这是与法名雪梅(76岁)居士一同为印度首座韩国传统寺院芬皇寺的建设捐出50亿韩元的莲醉(70岁)居士讲述的故事。两位居士21日(当地时间)在以"佛陀成道地"闻名的印度东北部比哈尔邦菩提伽耶结束芬皇寺竣工仪式后,在菩提伽耶一家酒店举行了记者恳谈会。据说两位居士40年前在参禅时相识。莲醉居士说,她把雪梅居士视为姐姐、老师和朋友,从她那里学到了许多关于参禅和佛教的东西。

据说,她们对亚洲佛教国家已在佛陀成道地菩提伽耶修建了约250座寺院,而唯独韩国没有寺院一事大为惊讶。这成为两位居士向宗团捐出50亿韩元、请求在菩提伽耶修建寺院的背景。据说她们对寺院建设没有附加其他条件,只向曹溪宗提出了两点要求。首先是以"愿人类的幸福如白莲花般绽放"之意,将寺院名定为"芬皇寺";其次是以"愿佛陀真理之灯不灭"之意,立起双狮子石灯。她们说:"希望我们所有人都是不被染污的白莲花。"

当问及参加竣工仪式的感受时,两位居士感动地说:"能参与建造芬皇寺,作为佛子是幸运","无法用言语表达,心中有热流涌上,眼泪不停地流。"除芬皇寺建设外,她们还资助修建了尼泊尔的小学、蒙古的幼儿园和肯尼亚的女生宿舍。

她们一直强调的是在成为佛子之前的"实践的生活"。莲醉居士强调:"我们从简单的事做起就好","关键在于我怎样发心,没什么特别的。知道了就立刻实践。要不断努力。"雪梅居士说:"把别人的过失当作警诫。然后把好的东西化为自己的。这样做,善业就会积累在自己身上,这就是教导","我不劝人信佛教。我说的是要正确地信仰宗教。"

两位居士表示,韩国佛教没有按佛陀的教导去实践,对此感到遗憾。雪梅居士说:"10年前有位禅院长法师问我'你认为韩国佛教的未来是什么',还说'要重新制定清规'","于是我说,第一也是不实践、第二也是不实践、第三也是不实践,这才是问题。制定清规有什么用。2600年前佛陀不是早已全部示现了吗。"

阅读韩文原文