据悉,与金建希女士会面的美国总统乔·拜登21日用"married up"一词向尹锡悦总统称赞金女士。据传,两位领导人在结束韩美首脑会谈及记者会后、国立中央博物馆正式晚宴之前,延续了融洽的气氛。
22日,总统室相关人士转述,拜登总统笑着寒暄说:"美国有这样一句话,尹总统和我都是'married up'的男人。"
他还解释称:"(该表达)通常是男性贬低自己、抬高妻子的说法","意思幽默,指娶到了远比自己优秀的女性。""Marry up"含有与社会阶层高于自己的人结婚之意。
据称当天金女士寒暄说"期待不久后再次见到您",拜登总统回应道:"希望您来美国时能见面。"
此外,在金女士一同参观博物馆后离开,晚宴席上拜登总统又向尹总统再次提起金女士,反复说"beautiful(美丽)"。
据悉,拜登总统甚至知晓金女士曾从事展览策划工作,并从美国国立博物馆等处借展作品举办过马克·罗斯科展。
当天金女士身着上下白色裙装、盘起头发与拜登总统会面。原本计划亲自向拜登总统介绍博物馆多件作品,但由于韩美首脑会谈比预定时间晚约20分钟结束,行程改为简略参观。
金女士与两位领导人一同参观了敬天寺址十层石塔、皇南大冢北坟出土金冠、清宁四年铭铜钟等三件博物馆藏品。
另一方面,由于拜登总统夫人吉尔·拜登女士未随同亚洲访问,依据外交对等原则,金女士未出席两位领导人的晚宴。






