2022-05-22 | 부다가야(인도)=최형욱 기자

曹溪宗总务院长:“芬皇寺竣工是十步中的第一步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国寺庙如今才刚刚迈出第一步。希望以此次芬皇寺竣工为契机,能够很好地发挥施舍精神的作用。”

圆行法师(见图)21日(当地时间)在印度菩提伽耶一家酒店举行的当地首座韩国传统寺庙芬皇寺竣工仪式结束后召开记者座谈会,在被问及感想时如此表示:“我认为只走了原本设想的十步中的一步左右。”他自2018年就任总务院长以来,一直倡议每位佛教信徒每天出资100韩元帮助困难群体,鼓励参与“百万愿力汇聚佛事”。通过这一活动,曹溪宗在过去4年间募集了约120亿韩元。这一金额不包括宗团下属机构、各个寺庙及信徒团体的其他社会贡献活动。

圆行法师表示:“每天施舍100韩元并不难,但每天持续拿出100韩元并不容易”,“今后要让其他人继承下去,培养施舍精神,我认为应当重生为帮助困难群体的佛教、生活佛教。”他接着说:“韩国佛教是大乘佛教,即菩萨佛教,但施舍精神,换句话说服务精神较为薄弱”,“希望韩国佛教信徒也朝着修建寺庙、医院、学校以利益众人的方向前进。”

他还表示,将在曹溪宗层面最大限度支持信徒的圣地朝圣。“《涅槃经》中说,进行圣地朝圣的佛教信徒不会堕入三恶道(指地狱、畜生、饿鬼道)。朝圣文化非常重要。我们将在宗团层面提供支持,让信徒能够多多朝圣,也会让芬皇寺充分发挥其作用。”

他解释说:“(佛陀的事迹)在印度历史上并未得到妥善记载,但佛陀八大圣地却完整保留至今,这近乎奇迹”,“正是靠阿育王的愿力,圣地才得以保存至今。”佛陀涅槃数百年后出生的阿育王在各圣地立起石柱,以纪念塔加以标识,并发掘舍利,使舍利能够传播到韩国、日本等世界各地。

圆行法师在今年9月新任总务院长选举前,谈到在剩余4个月任期内希望集中推进的工作时提到加强佛教界内的福利。圆行法师表示,邻近宗教圆佛教在老年福利问题上应对得很好,他将努力为年长僧人和信徒建设照护设施。

阅读韩文原文