2022-05-21 | 박경은 기자

尹总统“韩美同盟共享‘发展为全球全面战略同盟’目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统21日表示:"双方共享将韩美同盟发展为全球全面战略同盟的目标,并就其落实方案进行了密切讨论。"

尹总统当天在与美国总统乔·拜登举行首脑会谈后召开联合记者会,作出上述表示,并称"此外,通过毫无隔阂的对话,我们得以积累友情与信任"。

尹总统表示:"过去69年来作为区域和平与繁荣核心支柱不断发展的韩美同盟,如今在朝鲜无核化这一长期课题之外,还面临疫情危机、贸易秩序变化与供应链重组、气候变化、民主主义危机等新的挑战课题","韩美两国将作为全球全面战略同盟,共同应对这些挑战课题,并共同构建以规范为基础的秩序"。

特别是就朝鲜问题,他说明称:"两国领导人重申了实现朝鲜彻底无核化这一共同目标","在安全绝不可妥协的共同认识下,双方认同强有力的对朝遏制力比什么都重要"。他接着强调:"拜登总统确认了坚实的韩美防卫及切实的延伸遏制承诺。"

他还补充道:"韩美两国将与国际社会一道尽最大外交努力,促使朝鲜走上真正无核化之路","也将与国际社会一道彻底执行安理会决议"。

同时,尹总统表示"对话之门是敞开的",并承诺"如果朝鲜着手实质性无核化,我们将与国际社会合作,准备能够划时代改善朝鲜经济与民众生活质量的大胆计划"。他还表示:"对于目前正在经历的新冠危机,我们有意愿在政治、军事事项之外,从人道主义和人权层面积极提供支援","呼吁朝鲜积极回应这些提议,并采取实质性无核化措施"。

尹总统还表示:"我们生活在经济即安全、安全即经济的时代","我与拜登总统决定在半导体、电池、核能、太空开发、网络等新产业领域加强务实合作。对于国际秩序变化带来的市场冲击,韩美两国也将共同积极应对"。

此外,关于美国推动的印太经济框架(IPEF),他表示"印太地区对韩美双方都是重要地区","韩美两国将共同构建以规范为基础的印太地区秩序。其第一步就是参与IPEF"。

阅读韩文原文