2022-05-21 | 정상훈 기자

不合时宜的新冠变数…梁承晁出了什么事?[郑相勋的地方广播]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上学时我常被说“把地方广播关掉”,意思大概是我在课堂上话太多。现在我想重新打开当年没说完的“地方广播”,因为选出我们地区当家人的6月1日地方选举就要到了。我将对17个广域地方政府首长选举的话题作广而浅的梳理,想把“地方广播”的音量稍微调大一些。

1462人。这是本月17日忠南的新冠确诊人数。其中一人,就是在此次地方选举中争取连任忠南知事的共同民主党候选人梁承晁。在正式竞选活动开始前两天,他被这场不合时宜的新冠确诊绊住了脚。

事实上,对梁候选人而言,比确诊更大的不利因素早已到来。党内忠南选区议员中当选次数最多(三选)、在此次地方选举中担任忠南总括选举对策委员长的朴完柱议员因涉性丑闻事件被党除名。本来忠南就曾有前知事安熙正因性暴力事件不光彩下台,对梁候选人和民主党来说,这无异于噩梦重现。

勉强推进“去朴完柱化”的梁候选人又遭确诊,可谓雪上加霜。因此,梁候选人不得不在家中度过正式竞选的第一天。在任何人看来,他都急需寻找突破口,因为民调结果也来回反转,选情陷入迷雾。

梁候选人似乎在“网线”上找到了答案。他判断,在居家隔离期间要继续与选民见面,只能依靠网络空间。于是梁候选人决定集中开展线上竞选,包括网络拉票、网络记者座谈会、网络政策发布、网络会面等。每天上午还通过Facebook进行“每日简报”,并在其中介绍地方选举政策承诺。

家人也全员出动。妻子、女儿和儿子代替梁候选人登上竞选车,呼吁选民支持。

梁候选人在19日与忠清地区记者举行的网络记者会上表示:“朴完柱议员相关事件发生后支持率下降了20%,但党内迅速采取了能够采取的措施”,“虽然又叠加了新冠这一完全意想不到的不利因素,但我不会因既定处境而气馁”。梁候选人的居家隔离将于24日解除。

在梁候选人因接连的不利因素受挫之际,国民力量候选人金泰钦正在努力推进“东进”。从忠南东西分立的政治版图看,农渔村密集的忠南西部对国民力量有利,而天安、Asan等大城市所在的忠南东部则对民主党有利。金候选人担任国会议员时的选区是保宁、舒川。金候选人正试图把支持势力扩展到出现“朴完柱空白”的天安,以争取选举胜利,战略是吸收因性丑闻事件而离开民主党的民心。

此外,“忠清之子”这一坚实后盾也在帮助金候选人。在首尔出生成长的尹锡悦总统在大选期间打出“忠清之子”旗号,强调与出身忠南公州的父亲的渊源。

政界分析认为,原本考虑竞选院内代表的金候选人转向地方选举,也反映了尹总统的意向。当时不仅党代表李俊锡,连时任院内代表的金起显议员也曾亲自登门劝说金候选人参选忠南知事。加上此次地方选举是在新政府成立后的“蜜月期”举行,这对金候选人也是有利之处。不过过去言论引发的争议,是金候选人在赢得天安、Asan民心之前必须跨过的一座山。

人们常说忠清地区的民心不轻易表露心里想法。当然,这也可能是对该地区的偏见。但从过往案例看,忠清倾向于不受中央走势影响、按自己的判断投票。在议题接连不断的局势下,忠南民心这次会作出何种选择,值得关注。

阅读韩文原文