2022-05-20 | 구경우 기자,김남균 기자

尹与拜登平泽宣言…“韩美同为半导体伙伴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统尹锡悦与美国总统拜登20日在Samsung Electronics平泽半导体工厂会面,向全世界宣布将韩美关系升级为全面战略同盟。两国首脑向国际社会宣告,继1953年《韩美共同防御条约》开启的军事同盟、2008年韩美自由贸易协定(FTA)开启的经济同盟时代之后,两国关系进化为“技术同盟”,进入新时代。

尹总统与拜登总统当天下午7时左右在平泽园区分别发表演讲,宣布结成韩美技术同盟。

尹总统表示:“希望韩美关系发展为以尖端技术和供应链合作为基础的经济安全同盟。”他强调:“拜登总统访问平泽园区,将成为重温半导体所具有的经济、安全意义以及通过半导体体现的韩美‘全球全面战略同盟’意义的良好机会。”

拜登总统在演讲中也表示:“两国可以共享尖端技术,并在各国运营着许多尖端设施”,“如果美国和韩国企业能够在全球经济中恢复供应链并强化安全,将为两国带来诸多利益”。他还强调:“国家安全应由共享价值观、彼此信赖的国家共同守护”,“应与韩国这样与我们共享价值的同盟国一道,努力解决供应链恢复问题”。

两国首脑此次演讲按美国时间是在上午发布的。两位首脑以半导体为中心结成技术同盟的象征性场面向全球播送,向世界各国宣告韩美已升级为包含经济安全的全面战略同盟。不仅如此,尹总统与拜登总统还各自在战略资产半导体晶圆上签名,展现技术同盟的场景。

在21日举行的韩美首脑会谈中,作为美中霸权争夺核心的尖端技术合作也将列入议题。预计双方将就半导体、下一代核电小型模块反应堆(SMR)、电池等尖端技术的全方位合作方案达成一致。

另一方面,总统办公室当天表示,美国白宫与韩国总统办公室就建立经济安全对话渠道达成一致。美国已要求作为对话渠道的韩方国家安保室于6月内访问华盛顿特区。由此也有观察认为,就任后以最短时间举行韩美首脑会谈的尹总统回访美国的时间也将提前,韩美关系将在历史上更加紧密。

阅读韩文原文