2022-05-20 | 최성욱 기자

法院部分允许明日总统府附近参与连带集会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出决定,允许参与连带在韩美首脑会谈举行的本月21日在龙山总统办公室附近举行集会。

据法院20日消息,首尔行政法院行政第13部(部长法官朴正大)部分受理了参与连带不服首尔龙山警察署禁止集会处分而提出的执行停止(效力停止)申请。

法庭允许21日中午12时至下午5时在龙山战争纪念馆前人行道及最外侧1条车道举行集会,对超出该范围的集会则维持警方的禁止处分。这是允许原申报集会但缩小其范围的决定。

此前,参与连带向警方申报,将于上午8时至下午10时在国防部正门前和战争纪念馆前2条车道举行“履行南北、朝美协议及朝鲜半岛和平”记者会与集会。法庭就限制集会范围的理由解释称:“即使投入大量维持秩序的警察和警卫力量,也难以排除在集会时间内发生超出申请人意图、损害公共秩序的突发状况的风险。”

本次判决的争议焦点在于,集会与示威相关法律规定的“禁止100米以内集会”对象“总统官邸”是否包括龙山总统办公室。警方认为,鉴于国会议长、韩国大法院院长、韩国宪法法院院长等其他公共机构负责人的公馆也禁止100米以内集会,总统办公室同样应视为禁止对象;参与连带则反驳称,不应牵强扩大限制集会自由的法律解释。

对此,法庭认为:“集会示威法所规定的总统官邸仅指履行职务之外进行日常生活的居住空间。”在本次判决之前,首尔行政法院于11日部分受理了反对性少数群体歧视的“彩虹行动”针对警方提出的执行停止申请,允许在总统办公室前游行。

阅读韩文原文