2022-05-20 | 김지희 기자

Hyundai Steel‘绿色钢铁’技术合作…与能源技术研究院签署MOU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel20日表示,将与韩国能源技术研究院在能源、环境领域推进全面技术合作,以引领钢铁产业实现碳中和。

Hyundai Steel当天在大田韩国能源技术研究院签署碳中和业务协议,就碳捕集利用与封存技术(CCUS)、氢气生产及能效提升技术展开合作。

Hyundai Steel今后计划利用能源技术研究院掌握的能源相关先导技术,推进炼钢厂设备性能提升及运营优化。同时还将推进氢气生产、CCUS、无碳燃烧等绿色钢铁基础技术开发,以中长期实现碳中和。

Hyundai Steel还将积极研究把能源技术研究院掌握的二氧化碳捕集技术及二氧化碳制品转化技术等CCUS相关技术应用于炼钢工艺的方案。

Hyundai Steel社长安东一表示:“碳中和对企业可持续增长最为重要,我们将通过多样化的技术合作和积极投资,率先构建钢铁业界的低碳环境。”

Hyundai Steel为打造环保炼钢厂,正投入5000亿韩元以上推进低碳项目。计划在2024年前后于唐津炼钢厂焦炉工厂安装干式熄焦设备,每年减少50万吨碳排放;并在加热炉、退火炉等追加安装大气污染物减排设备,将硫氧化物等大气污染物减少60%以上。

阅读韩文原文