2022-05-20 | 김지희 기자

Hyundai Steel引领钢铁产业碳中和…与能源技术研究院签署MOU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Steel(004020)将与韩国能源技术研究院在能源、环境领域展开全面技术合作,以引领钢铁产业实现碳中和。

Hyundai Steel20日表示,在大田韩国能源技术研究院,在Hyundai Steel社长安东一、韩国能源技术研究院院长金钟南等出席下,双方签署了“为CCUS(碳捕集、利用与封存技术)、氢气生产及能源效率提升技术合作的碳中和业务协议(MOU)”。根据协议,Hyundai Steel计划利用韩国能源技术研究院拥有的能源相关先导技术,推进制铁所设备性能提升与运营优化。预计还可加快开发氢气生产、CCUS、无碳燃烧等绿色钢铁基础技术,从中长期实现碳中和。

特别是,Hyundai Steel对“蓝氢”生产技术开发部分抱有期待,该技术不同于仅对副产气体中的氢进行简单分离、精制的现有商用技术,而是通过改变副产气体中的成分本身,将氢产量提高一倍。氢还原制铁所需大量还原用氢的生产技术,也有望通过此次合作加快掌握。此外,还将积极研究把韩国能源技术研究院拥有的各类CCUS相关要素技术应用于制铁工艺。目标是开发新能源源,从根本上改变制铁所的能源体系。

安社长表示:“将通过多样的技术合作与积极投资,带头构建钢铁业的低碳环境。”

阅读韩文原文