2022-05-20 | 워싱턴=윤홍우 특파원

美参议院通过50万亿韩元对乌追加援助预算…将战斗到最后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国参议院19日(当地时间)通过了总额400亿美元(约51万1200亿韩元)的对乌克兰援助预算法案。这一规模大幅超过总统乔·拜登所要求的330亿美元(约42万1740亿韩元)。

参议院当天在全体会议上提交了包含对乌克兰追加军事与人道主义援助内容的预算法案,以86票赞成、11票反对获得通过。

此次预算包括对乌克兰201亿美元(25万6878亿韩元)规模的军事援助、80亿美元(10万2240亿韩元)规模的经济援助,以及约50亿美元(6万3900亿韩元)的粮食援助预算等。

拜登总统当天对通过该法案的美国国会评价称,“这向全世界发出了明确的跨党派信息,即美国人民与勇敢的乌克兰人民站在一起”。

参议院当天还一并处理了110亿美元(约14万亿韩元)规模的“总统动用权限”(PDA)预算。PDA是指总统为应对紧急情况,可在未经国会批准的情况下批准转让美国防务物资的权限。

民主党参议院领袖查克·舒默表示:“该法案将满足为生存而战的乌克兰人民的需要”,“通过处理这项紧急援助法案,参议院现在可以告诉乌克兰人民,能够带领乌克兰走向胜利的确实援助正在路上。”

事实上,随着该法案通过,俄罗斯入侵以来美国对乌克兰的援助规模将总计超过500亿美元(63万9000亿韩元)。

另一方面,美国国务卿托尼·布林肯表示,美国政府当天批准了对乌克兰1亿美元(约1270亿韩元)规模的追加军事援助。依据当天批准的预算,美国将向乌克兰追加提供18门155毫米榴弹炮、18辆牵引车和3台反炮兵雷达等。

阅读韩文原文