2022-05-19 | 임세원 기자

“境内外PEF备战150万亿韩元投资…近期主导半数企业并购” [Signal]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“私募股权基金(PEF)超越资金供给方、成为企业的问题解决者,而企业也不把我们视为财务选项而是认可为事业伙伴时,即便在不确定的投资环境中也能持续成长。”

Unison Capital代表兼PEF协议会会长金秀敏19日在首尔新罗酒店以“企业与PEF的战略投资愿景”为主题举行的首经投资论坛上表示:“不久之后,PEF作为企业事业伙伴大幅提升企业价值的案例将接连出现”,并如此强调。

金会长介绍,去年底国内私募股权机构掌握的投资资金达114万5000亿韩元,海外私募机构也持有40万亿韩元以上拟投资韩国企业的资金,据此推算国内外私募机构的投资能力将超过150万亿韩元。他还表示,这一资金规模接近国内上市公司市值的10%。金会长尤其指出:“2018年以来国内并购(M&A)前20大交易中最多80%有PEF参与,影响力大增,并主导了整体并购的约一半。”

金会长认为,PEF不仅在量上、在质上也上升了一个台阶。他说:“2015年以来,除大型交易外,1000亿韩元左右的中小型并购交易稳定延续,投资了多种行业的企业,私募机构积累了丰富经验。”他还关注到,最近5年新设立的私募基金管理公司达187家,但全体管理公司平均管理着2.5只基金。管理公司只需向金融当局新登记即可增加,但实际从机构投资者(LP)募资设立基金,则须其投资实力获得相当程度的认可。

金会长在介绍国内PEF成长的代表案例时表示,BTS的成功背后,早有私募基金果断进行了高风险投资。实际上,与BTS所属公司Hybe携手的STIC Investments等自2018年起投入了大量资金,为BTS跃升为全球明星助了一力,去年更实现了超过投资本金9倍的巨额收益。

他还介绍,Unison Capital投资并成功出售的贡茶被收入哈佛商学院的案例研究。Unison在买下总部位于台湾的奶茶公司贡茶的韩国版权后,进而收购了台湾总部,并进军美国、欧洲和日本,广受欢迎。美国大型私募基金TA Associates以Unison投资价值6倍的价格收购了贡茶。2012年创立私募基金管理公司Unison Capital的金代表,是首位以中坚管理公司首席执行官(CEO)身份出任PEF协议会会长的人士。

金会长指出,今后企业面临全球市场扩张与数字化转型的课题,除应对通胀等宏观经济外,还有承继问题等内部难题层层堆积,他强调:“面对挑战的企业,PEF不应只是单纯投资者,而应成为助其成长的问题解决者。”他解释说:“以前机构投资者喜欢只要赚钱什么都做的管理公司,现在则希望以专业能力提升企业价值的管理公司”,“管理公司需要具备吸引优秀人才并从长期视角进行投资的能力”。

金会长还建议,PEF在收购企业经营权时,应从谈判初期就向原创业者或经营者透明说明更换管理层的具体必要性及今后的经营计划。因为PEF在为投资进行所谓“营销”阶段若只对企业家说好听的话,投资之后极可能发生纠纷。

金会长建议企业要善用PEF。他表示:“企业家中至今仍有不少人一提PEF就想到孤星基金,笼统地敬而远之、加以排斥”,并叮嘱要学习并准确理解PEF。他强调:“PEF的出资者是韩国国民年金等公共资金,如果企业单方面要求牺牲,投资谈判只能破裂”,“企业从制定长期愿景时就考虑PEF的投资,接受PEF的批评并共同协商,作为经营者反而是更有自信的态度”。

阅读韩文原文