2022-05-19 | 김기혁 기자

Lotte Chemical加速“环保增长”…至2030年向电池、氢能投资10万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Lotte Chemical(011170)推进减碳增长,加快实现2030年营收50万亿韩元的目标。为此,公司计划到2030年在新增长动力氢能和电池材料业务上共投资10万亿韩元。尤其是在电动汽车市场快速增长的美国大幅加强电池材料投资,力图跃升为全球电池材料领先企业。

Lotte Chemical代表理事、副会长金教现19日在首尔蚕室乐天世界大厦发布了以上述内容为核心的未来愿景与增长战略,并提出企业口号“Every Step for GREEN”。

Lotte Chemical计划全面扩大环保业务,转型为综合化学公司。金副会长表示:“将通过氢能、电池材料、回收·生物塑料等绿色(环保)业务扩张来重组业务组合”,“同时扩大能源效率改善和碳捕集技术应用,并通过引入可再生能源等中长期投资实现减碳增长。”

分业务来看,Lotte Chemical计划到2030年在电池材料业务投资共4万亿韩元,实现年营收5万亿韩元。尤其是随着美国电池市场在拜登政府上台后快速增长,公司决定在今年上半年内设立统管当地电池材料业务的当地法人。电池材料业务投资额中约60%将投入美国业务。计划在美国电池电芯制造工厂附近建设电池材料工厂,向电池制造商稳定供应材料。

金副会长解释称:“韩国电池(电芯)企业正在投资于美国的电池工厂建设,但能够向这些企业大规模供应电池材料的大型企业并不多”,“2024~2025年美国就需要供应电池材料,因此将加快推进业务。”

Lotte Chemical计划到2030年在氢能业务投资共6万亿韩元,生产120万吨清洁氢并进行流通与利用,实现年营收5万亿韩元。为此将在年内与战略合作伙伴设立合资公司,推进加氢站业务和发电业务,并扩大与乐天集团旗下子公司的协作。基础材料业务代表黄镇求强调:“将发挥Lotte Chemical的网络、投资能力和丰富的全球项目经验等优势,抢先推进从生产设备投资到运输·流通的基础设施建设,掌握韩国氢能产业主导权。”

为加快推进氢能和电池业务,Lotte Chemical于3月新设了“氢能事业团”和“电池材料事业团”。氢能事业团由黄代表兼任团长,电池材料事业团由尖端材料业务代表李永俊兼任团长。金副会长解释背景称:“做业务时机最为重要,目前必须把Lotte Chemical的环保业务能力集中到一处并快速推进。”

Lotte Chemical计划到2030年在再生·生物塑料材料业务投资共1万亿韩元,将业务规模扩大到100万吨以上。公司将通过物理和化学回收技术扩大再生塑料和可生物降解塑料材料业务,并计划到2030年将回收·生物塑料营收培育至2万亿韩元规模。

金副会长当天还公布了环境·社会·治理结构(ESG)愿景。Lotte Chemical的目标是通过改善能源效率、扩大碳捕集技术应用、引入氢能和可再生能源等,到2030年将碳排放量较2019年减少25%,到2050年实现碳中和。

阅读韩文原文