2022-05-19 | 박성규 기자

“若按脸选我方候选人就是第一”日本政界人士言论引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本一名国会议员在参加参议院选举的同党女性候选人办公室发表“若按长相来选,第一名早已定了”的言论,被曝光后遭到舆论猛烈批评。此后他解释称该言论是为强调年轻,但争议未平息,最终全面撤回了自己的发言。

据《读卖新闻》等日本媒体报道,极右政党日本维新会的参议员石井章15日在同党女性候选人选举事务所开所仪式上表示“本次参议院选举共有5名女性候选人参选”,并说了上述言论。维新会的这名女性候选人计划在位于关东地区的栃木县选区参选。

石井议员2009年以众议院议员身份进入政界,2016年参议院选举中以比例代表当选。他正力争在预定7月10日举行的参议院选举中连任。

参议院是采用两院制的日本国会中上院的称谓。与下院众议院共同构成日本国会

在选举临近之际,石井议员的发言在政界引发一连串批评,被指不当。

对此,石井议员16日解释称:“该参选预定者将参加美国有氧健身操大赛”,“意在强调年轻。”

由于可能对选举产生负面影响,维新会也对石井议员进行了口头警告。

然而,尽管石井议员作出解释,舆论反应依然不佳。最终石井议员18日道歉,承认自己的发言完全不当。

阅读韩文原文