2022-05-19 | 김지희 기자

传“停产”的索纳塔,能否以电动车重生 [金智熙的汽车故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“现在只能更努力赚钱,换成格越(Grandeur)了吗。”

上周,“国民轿车”索纳塔的停产传闻令韩国国内汽车市场热议不断。起因是有消息称,现代汽车集团并未开发当前在售第八代索纳塔(项目代号DN8)的下一代车型“DN9”。现代汽车态度谨慎,表示“关于索纳塔停产尚无定论。明年计划推出中期改款车型”。但通常新车开发需要5年左右,因此2019年上市的第八代索纳塔的后续车型目前连开发计划都没有,普遍评价认为这实际上已进入停产流程。

对于被称为国民车的索纳塔停产消息,不少人表示惋惜,但对索纳塔人气不如从前这一点似无异议。自1993年推出的第三代车型起销量每代都超过100万辆的索纳塔,从第七代LF索纳塔开始走下坡路。2009年亮相的第六代YF索纳塔销量超过200万辆,带来索纳塔的鼎盛期,但随后第七代车型为164万辆,第八代车型上市第三年至今仅44万辆,颜面受损。

现代汽车集团强力推进电动化转型的基调,也被视为令索纳塔地位岌岌可危的因素。现代汽车制定了包括捷尼赛思品牌在内、到2026年销售84万辆电动车的计划。到2030年,将品牌内电动车销售比重提高至36%,意在把销售重心彻底转向电动车。归根结底,现代汽车决定不开发DN9,可解读为中型轿车偏好度下降的近期趋势与内燃机车时代终结相叠加的结果。

那么索纳塔真的会消失在历史中吗。现代汽车内部有不少人认为“这话只说对了一半”。现代汽车已配合电动化规划,开始把组织与人力转向以电动车为中心。分析认为,索纳塔停产传闻更应理解为现代汽车的中型内燃机轿车将消失在历史中,而非索纳塔品牌本身消失。换言之,索纳塔以电动化车型重新上市的可能性极高。只是在这种情况下,该车是否仍沿用索纳塔之名尚未确定,内部分析认为这才是停产传闻流出的原因。

业界认为,即便内燃机车时代落幕,现代汽车也会以某种方式继续使用“索纳塔”这一名称,原因在于索纳塔拥有的品牌价值。作为近40年来在韩国象征中型轿车的车型、国内最长寿车型,其品牌价值就此放弃,对现代汽车而言也难免遗憾。实际上,现代汽车也有过考虑品牌价值、将几近消失的车名用于全新车型的先例。“IONIQ(艾尼氪)”便是代表。IONIQ原是2016年推出的现代汽车混合动力·电动车产品名,自2021年起成为纯电动车专属品牌名称,站在现代汽车电动化战略的最前沿。

预定停产更多车型的韩国通用(韩国GM)也面临与现代汽车相同的苦恼。韩国GM将在年底前停产迈锐宝和创酷,并把业务重心转向新型跨界多功能车(CUV)。计划今年下半年起在昌原工厂开展下一代CUV的试生产等,明年2月进入正式量产。作为打出“通过构建年产50万辆体系实现经营正常化”旗号的韩国GM的核心王牌,这款车的名称被传考虑沿用“创酷(TRAX)”。即将停产的创酷出现在车名候选之列,原因也在于此。业界人士表示:“据了解,韩国GM考虑到在主要出口国北美地区创酷形象良好,正在研究直接沿用该车名的方案”,“汽车公司把某一车型培养成一个品牌、建立形象至少需要数年,因此可能出现以最高效且最稳妥的方式重新启用既有名称的风气。”

阅读韩文原文