2022-05-18 | 조양준 기자

奥密克戎压低日本增长率…两个季度后重回“负值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本今年第一季度国内生产总值(GDP)增速在相隔两个季度后再度转为负值。新冠奥密克戎变异株与“日元贬值”现象正对增长率造成不利影响。

据日本内阁府18日数据,第一季度实际GDP增速环比为-0.2%。剔除物价变动影响后的GDP即为实际GDP。日本实际GDP增速去年第三季度为-0.7%,其后第四季度转正为1.1%,如今再次转负。以第一季度业绩折算的今年年化增长率为-1.0%,远低于去年第四季度预测的今年4.6%的增长预期。

《日本经济新闻》评价称,支撑日本经济的个人消费在第一季度为-0.03%,实际上原地踏步,对增长率下滑影响很大。原因是日本政府今年初为阻止奥密克戎扩散而加强防疫措施,导致购物和外出就餐次数大幅减少。

日本央行为提振景气而维持负基准利率(现为-0.10%),也成为经济增长的障碍。日元对美元汇率一度达到130日元左右,日元价值跌至20年来最低,使本已价格飙升的能源和原材料进口成本变得更加昂贵。这进而推高进口价格,加剧贸易逆差。日本去年录得1兆6500兆日元(约16万2000亿韩元)的贸易逆差,为2014年以来7年间首次出现逆差。

日本政府也在设法制定提高增长率的对策。计划编制规模为2万7900亿日元(约26万5000亿韩元)的追加更正预算案,以缓解能源价格上涨冲击,并将于本月内重启因疫情中断的外国人旅游。

这些对策能否带来消费和景气提振效果尚属未知。日本经济学家增岛雄树表示:“第一季度GDP降幅反而算小。”他预测:“就目前来看,第二季度增长恢复的可能性并不高。”

阅读韩文原文