2022-05-18 | 여론독자부

[Rotary]为孙兴慜的“谈判艺术”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙兴慜获得了“托特纳姆年度最佳球员奖”。孙兴慜表示:“能在托特纳姆主场踢球的我是世界上最幸福的人。我的梦想实现了。”随着孙兴慜持续出色表现,关于他的正面报道层出不穷。英国足球专业媒体90MIN评选公布了英超前锋前十名,孙兴慜终于登上第一位。在英国天空体育公布的英超实力排行榜上,孙兴慜也超越穆罕默德·萨拉赫(利物浦)位居第一。

孙兴慜虽然获得如此高的评价,却始终把球队置于个人成绩之前。他说,争夺最佳射手固然是好事,但球队进入前四、打进欧冠更为重要。孙兴慜即使进球后,在采访中也总是说球队胜利更重要,并表现出照顾其他球员的谦逊姿态。虽然全世界都认可孙兴慜,但这或许是因为他从那位说“孙兴慜绝不是世界级”的父亲身上学到了谦逊。

英国《每日电讯报》以“为什么孙兴慜是地球上最被低估的前锋”为题重点报道了孙兴慜。这在韩国媒体上被介绍为对孙兴慜的极高赞誉。这究竟是不是极高的赞誉呢。

孙兴慜去年与托特纳姆续约至2025年,周薪为20万英镑(约3.16亿韩元)。在我们看来是一笔巨款。但这只相当于英超最高周薪者、曼城凯文·德布劳内的一半左右。考虑到孙兴慜的纪录、成绩、人气、球衣销量、转播权费等,这份合同更显遗憾。

尽管如此,孙兴慜去年与托特纳姆续约后仍非常开心地表示:“为这家豪门效力是一种荣耀。”这一幕,就像在我的谈判课上看到谈判并不成功却十分满意的学生。谦逊和无条件的忠诚并不能保证良好的谈判结果。

当然,谈判不是孙兴慜亲自进行的,而是由经纪人代表他谈判。这是为了在竞争性的谈判过程中维持球员与俱乐部的良好关系。但有必要好好监督经纪人或律师是否最大限度地代表了委托人的利益。例如,与纠纷干脆解决相比,矛盾含糊地持续下去,律师或许能收到更多代理费。

孙兴慜偏低的年薪对托特纳姆俱乐部的发展也可能不利。因为在引进优秀球员时,他们可能会要求比托特纳姆的明星孙兴慜更高的年薪。出于公平性问题,很可能无法引进这些球员。

希望包括孙兴慜在内的体育选手们也一定接受谈判教育。期待今后能看到孙兴慜获得与其表现相称待遇的报道。

阅读韩文原文