2022-05-18 | 박예나 기자

民主党就尹锡悦“五月精神”纪念辞称“担忧新军部变成新检察部”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党18日批评在5·18光州民主化运动纪念辞中强调“五月精神”的总统尹锡悦,称“担忧是否会出现取代42年前新军部的‘新检部’”。

共同紧急对策委员长尹昊重当天在光州5·18民主墓地举行的42周年纪念仪式结束后与记者见面时如此表示。这是在批评尹锡悦政府第1期内阁和总统室大量任用检察系出身人士。他接着强调:“为让光州市民守护的民主之花更加盛开,我们将警惕‘新检部’的出现,尽好在野党的职责。”

尹委员长指出:“今天执政党与在野党共同出席纪念仪式并表示将继承5·18精神,这是有意义的”,但“5·18的真相尚未完全查明,真正的道歉与反省也尚未实现”。他同时表示:“为真正继承5·18精神,希望将相关文句写入宪法前言”,“据我所知尹总统今天在纪念辞中曾研究过相关表述,但未被纳入,深感遗憾”。

共同紧急对策委员长朴志现也主张:“尹总统说要继承5·18精神,但不能只停留在口头上,还要用行动来证明”,“第一步应当是歪曲5·18精神的国民力量江原道知事候选人金振泰辞职”。她接着补充道:“尹总统任命了总务秘书官尹在淳、公职纲纪秘书官李施元,若要谈协商政治,就应先让这些人辞职”,“那才是延续光州精神”。

选举对策委员会发言人韩准镐通过书面简报表示:“真诚欢迎尹总统与国民力量议员大举出席”,但“希望国民力量无条件参与将5·18精神写入我国宪法的努力,为国民大团结开路”。这是在呼吁国民力量参与院内代表朴洪根提议的宪政特别委员会的组建。韩发言人强调:“共同民主党将继承五月精神,在真相的基础上确立5·18民主化运动的正义,并必将完成民主改革。”

阅读韩文原文