2022-05-18 | 왕해나 기자

新任疾病管理厅长白京兰:“将强化基于科学依据的疾病预防管理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任疾病管理厅厅长白京兰表示"将开展基于科学依据的疾病预防管理及保健医疗政策制定",提出了"科学防疫"。

白厅长18日在忠北清州市五松邑疾病管理厅举行就任仪式并主持干部职员业务会议,在疾病威胁日益增加的形势下提出了"健康的国民、安全的社会"愿景及重点推进课题。

白厅长首先表示:"将重新确立传染病灾难危机应对指挥中枢的作用,把力量集中于安全过渡到新日常和克服新冠危机。"为此,她说明:"将利用此前积累的大数据产出科学依据,并据此制定防疫政策,整顿传染病应对体系","在此过程中将更广泛地听取专家意见"。

白厅长还表示:"将使疾病管理厅发展为基于科学依据的国家公共卫生及保健医疗研究开发中枢机构","为此,将在扩大个人专业能力的同时,使其成为培养专业人才的机构"。

她特别强调,疾病管理厅为制定基于科学依据的疾病预防管理及保健医疗政策,将加强保健医疗研究开发(R&D)。她表示:"将扩大传染病预测与危机分析研究、疾病政策研究","特别是为加强传染病疫苗及治疗剂开发能力,将扩大新型传染病应对研发及基础设施投资"。她接着补充:"将通过扩充引领国家未来的生物健康产业等保健医疗研发基础设施来支援民间研究,并开展精密医疗、基因组研究、干细胞再生医疗研究"。

她还表示:"为加强全球地位,将扩大与海外知名机构的合作,并努力提升能力,以发挥为国际卫生水平提升作出贡献的中枢机构作用"。白厅长补充说:"将加强未解决传染病、医疗相关感染、慢性疾病以及罕见疾病的预防管理,并扩大引入婴幼儿轮状病毒疫苗等国家预防接种支援事业","将推进吸烟、成瘾、损伤、气候变化等非传染性健康危害因素的调查、研究、评估体系扩充等新政府国政课题不出差错地落实"。

白厅长表示:"能够站在前列为实现国民健康和安全社会服务,于个人而言是无限荣耀,另一方面也感到责任重大","对于克服新冠危机、使新日常稳定落地的职责,我将更加严肃和郑重地对待"。

阅读韩文原文