2022-05-18 | 박윤선 기자

“一只蜜蜂改变世界”…娇兰推出“世界蜜蜂日”活动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为纪念20日"世界蜜蜂日",娇兰携手社会型养蜂人团体"Urban Bees Seoul"开展"BEE SCHOOL"活动。

娇兰18日表示,已制作可让5~12岁儿童趣味学习蜜蜂重要性的"BEE SCHOOL套装"。套装内含工作簿形式的册子、迷路寻径、找不同等内容,还可通过二维码进行非面对面授课。BEE SCHOOL套装将在购买Urban Bees Seoul为扩大蜜蜂栖息地而在Naver商店以1000韩元销售的种子套装时,按先后顺序赠送。

娇兰将从20日"世界蜜蜂日"起至22日"世界生物多样性日",把全球娇兰门店或娇兰官网销售额的20%全额捐出。捐款将全额用于娇兰主办的"蜜蜂保护项目"。此外,任何人在娇兰全球官方Instagram频道转发与画家兼雕塑家托马斯·利伯蒂尼合作诞生的"世界蜜蜂日"徽标图像,并带上#GuerlainForbee、#WorldBeeDay标签,每条帖子就会有20欧元作为守护蜜蜂活动的基金被捐出。

以蜜蜂为标志的娇兰与蜜蜂缘分深厚,将含有蜂蜜成分的"皇家蜂王蜜(ABEILLE ROYALE)"作为主力产品。娇兰为保护野生蜂,在各国政府和联合国教科文组织指定的"生物圈保护区"内设置了25个养蜂场以阻止蜜蜂灭绝,并计划到2025年设置2500个蜂箱、养殖1.25亿只蜜蜂。此外,为实现可持续发展还采用可再生包装。尤其备受喜爱的畅销品"皇家蜂王蜜高能修护水感精华油"不仅含有95%的天然来源原料,瓶身制作使用了10%的再生玻璃,纸质包装则采用获得FSC认证的纸材。

阅读韩文原文