2022-05-18 | 김남균 기자

[记者之眼]与记者们的“舒适同居”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年11月,记者在烽下村向当时的总统候选人尹锡悦提问:"今后是否还会直接在记者面前表明立场?"尹候选人回答说,"当了总统也会做(背景简报)"。如今总统就任已过一周,若要对尹锡悦式沟通作出首次评价,那便是"形式破格,内容贫乏"。

尹锡悦总统开启"龙山时代",在宪政史上首次营造出总统与新闻工作者在同一栋建筑内办公的环境。只要在设有记者室的一层大厅等候,随时都能看到总统上下班。为加强沟通,他自愿选择了每天将自己暴露于媒体的"不便同居"。总统上班途中在办公大楼与记者见面进行简短问答(door stepping)的场面也自然而然地出现。这也是外界评价总统沟通方式更接近全球标准的原因。

问题在于沟通质量未能跟上先进化的形式。尹总统在11日、12日、17日共进行了3次上班途中的door stepping。除第一天外,其余都在不到1分钟内结束。尤其17日,记者已准备好关于总务秘书官尹在淳争议等国民高度关注事项的提问。尹总统被提问后说"没有别的问题了吧?祝你们度过愉快的一天",随即搭上电梯。这实际上重复了前任总统时期只能"解读"书面简报中模糊表述的情形。

尹总统今后还将面对许多不愿面对媒体的时刻。在朝小野大的局面下,由于承诺推进养老金、劳动、教育改革等重大社会改革,令人不快的提问会更多。据称美国总统就各项议题亲自在白宫记者室简报,有时还与记者面红耳赤地辩论。尹总统也应亲自站到镜头前,明确说明"为什么韩德洙候选人是国务总理的合适人选"等问题,说服国民。这才是让开启龙山时代的初衷得以实现的道路。

阅读韩文原文