2022-05-18 | 논설위원실 논설위원

[社评] 月租已超jeonse,还要放任租赁法不管吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔租赁市场,月租比重已超过全租(jeonse)。据房地产信息机构直房统计,今年截至4月,首尔全租与月租合约中月租比重达51.6%。2020年为41.7%的月租比重,在租赁三法实施后的去年升至46.0%,如今已过半。如果月租的急剧增加源于需求和居住模式变化,倒也不成问题。但近来租赁市场的剧变,是草率立法与扭曲政策所造成的极不正常的走势。

首尔公寓全租价格从原执政方强推租赁三法之前的2020年7月的4亿9922万韩元,暴涨35.4%至今年4月的6亿7570万韩元。无力承担的居民被挤向首都圈外围,导致京畿、仁川的全租价格也上涨近45%,普通民众正沦为“全租难民”。房东为缴纳惩罚性持有税,把全租改为半全租等形式,并不断提高月租。租赁法规定全租、月租价格最多只能上调5%,但实际上变通手法层出不穷,形成了三重、四重价格。

租赁法实施两年在即,市场早已不平静。两年来未能合理提高全租价格的房东想一次性涨价,租户只能忍气吞声地改签含月租的合约。第一季度首尔公寓月租交易量同比增加27.7%。在首尔公寓全租价格连续9周上涨的情况下,市场上对“6、7月全租月租大乱”可能性的担忧十分普遍。如今房地产市场的责任落在尹锡悦政府身上。政府应当挺身而出,详尽公开租赁三法的副作用与市场扭曲实情,并要求国会进行全面手术。韩国国土交通部部长元喜龙已预告将在100天内公布“250万户+α”供应计划,但若在全租月租风波发生之后才推出,那就成了事后药方。

阅读韩文原文