2022-05-17 | 김연하 기자

马斯克是谈判高手?“推特若无法证明虚假账号比例,则不收购”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电动汽车企业特斯拉首席执行官(CEO)埃隆·马斯克表示,如果无法证明推特全部账号中机器人(bot)占比低于5%,他将撤回收购提议。

据彭博社等外媒17日(当地时间)报道,马斯克通过推特称:“虚假及垃圾账号可能高达20%,是推特所称的4倍。”“我的提议是基于推特向美国证券交易委员会(SEC)提交的报告准确无误这一前提。”他接着强调:“昨天推特的首席执行官(CEO)公开拒绝出示5%的证据。”“在他出示(证据)之前,这笔交易无法推进。”

这并非马斯克首次拿推特的垃圾账号问题发难。他13日宣布:“在出现支撑推特垃圾及虚假账号少于用户5%这一计算结果的具体依据之前,暂时搁置收购交易。”他在该表态的同时,附上了题为《推特估计垃圾及虚假账号少于用户5%》的路透社报道链接。推特在2日向美国证券交易委员会(SEC)提交的季度报告中表示,今年一季度可创造收益的日活跃用户中,虚假及垃圾账号估计不足5%,而马斯克则要求其提供证明这一点的依据。马斯克一直公开宣称要清除推特的垃圾机器人(spam bot),改善用户体验。

有观点认为,马斯克的此类言论是压低收购价格的策略。马斯克在前一天举行的一场会议上表示“以更低价格达成可行的交易并非毫无根据之谈”,这也为上述猜测提供了支撑。他当天还主张:“据估算,推特虚假账号和垃圾机器人的比重至少达到20%。”“这是估算中的最低数值。”

推特CEO帕拉格·阿格拉瓦尔强调:“我们每天都在删除五十多万个以上的垃圾账号。”“我认为将这些对外公开来估算虚假账号会很困难。”这等于表明,正如推特向SEC提交的报告所述,虚假及垃圾账号占比低于总量的5%。但马斯克以大便表情符号回应,实际上是加以嘲讽。

马斯克已于上月25日签署协议,以每股54.20美元、总计440亿美元(约56万亿韩元)收购推特。

阅读韩文原文