2022-05-17 | 최수문기자 기자

尹英浩,韩国观光协会中央会会长:“期待新设官民旅游协议会…应倾听业界声音并予支持”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“对于尹锡悦政府提出的新设‘官民联合旅游政策协商体’的承诺,我们期待很高。旅游协会中央会将积极参与,在旅游业界与政府项目中推动旅游产业发展。”

韩国旅游协会中央会会长尹永浩(见图)对尹锡悦政府的旅游政策表示期待。理由是,政府接受了业界提出的民间参与国家旅游政策的要求。他期待新政府能够挽回前政府时期旅游政策被削弱的局面。

尹会长指出:“前政府取消了文化体育观光部旅游室长(一级)和青瓦台旅游振兴秘书官职位,并将原本由总统主持的国家旅游战略会议下调为由总理主持。”遗憾的是,新政府也未能恢复这些职位本身。取而代之的是,此前总统职务交接委员会以积极听取民间业界意见的意愿,提出了新设“协商体”的方针。尹会长强调:“协商体应成为旅游业界与政府之间的沟通渠道。”

尹会长预计,这种官民沟通渠道将在最近全面开放的青瓦台旅游中显现效果。尹会长表示:“随着青瓦台全面开放,中央会将与各地区旅游协会等协商,引导游客便捷输送与分流,并设法预防周边交通拥堵。”他还补充说:“相关纪念品制作和咨询处运营等也会有所帮助。”

同时,他提出尹锡悦政府的首要课题是支持在新冠疫情过程中遭受重创的旅游业界复苏。尹会长表示:“尹锡悦政府将‘扩大对业界受损的支援、为旅游市场复苏提供综合系统性支持’列为国政课题,我认为这是符合现实的政策。”

在疫情过程中,旅游业界遭受了毁灭性打击。但截至目前仍未纳入政府直接损失补偿支援对象。新任文化体育观光部长官朴普均最近在人事听证会上也曾提及损失补偿。

所幸,随着近期新冠防疫措施放宽,国民的国内旅游市场正迅速恢复原状。相反,由于全球疫情持续,外国游客访韩旅游市场仍未走出冰河期。国民的海外旅游市场同样艰难。尹会长解释说:“全球旅游市场恢复到疫情前2019年水平的时间,恐怕要到2024年”,“需要有系统的支持,让我国旅游产业能够撑过这段时期。”

据介绍,旅游协会中央会此前在时任总统候选人尹锡悦的承诺制定过程中,曾提出△扩充旅游行政组织 △提高一般会计在旅游财政中的比重 △强化旅游行政体系中的民间力量 △随着进入发达国家行列转变旅游政策范式等建议,并要求△对旅游业界损失予以补偿等支援 △将旅游业界指定为特别雇佣行业并扩大支援 △延缓贷款偿还等。这些政策的基础在于,中央会等民间的意见应得到积极反映。

作为对新政府的具体政策建议,尹会长指出:“需要开展提升内陆城市活力的广域旅游开发。”他表示,一直以来我国的旅游投资主要集中在海滨沿海旅游地,而内陆旅游地则受到多种管制的影响。

他认为,新政府将年度外国游客人数从2019年的1750万人增加到2027年3000万人的目标需要再作检讨。他表示:“一直以来国内外国人旅游市场的顽疾是低价倾销式旅游”,“需要在提升质量的同时吸引外国游客。”

1963年成立的韩国旅游协会中央会是各地区、各行业旅游协会的联合体。尹会长去年11月成功连任任期三年的中央会会长。他是位于庆尚南道昌原的国际酒店代表,同时也是庆南旅游协会会长。

他也不忘对业界的寄语。尹会长表示:“随着旅游产业环境急剧变化,流通结构的数字化正在彻底改变旅行社和酒店等的角色”,“如果不能接受这种变化,就无法生存。”

/记者 崔秀文 chsm@sedaily.com 摄影=记者 李浩载

阅读韩文原文