2022-05-17 | 노해철 기자

国土部“房地产服务协议体”启动…探索新旧产业共赢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部17日表示,当天召开了房地产服务相关业界、研究机构、学界共同参与的“房地产服务协议体”首次会议。

随着第四次工业革命等带来房地产服务领域的新变化,房地产服务协议体旨在探索传统产业与新兴产业间的共生合作方案并发掘融合服务而组建·运营。政府计划通过该协议体与业界共享技术变化和市场展望,并制定政策以推动房地产科技企业与传统业者之间的共生合作。

房地产服务协议体由担任干事的国土部和韩国不动产院等25家机构参与,设2个分会,约40人构成。具体而言,包括直房、NAVER集团等房地产科技业界,韩国公认中介师协会、韩国鉴定评价师协会等传统房地产经济团体,韩国不动产院、国土研究院等公共机构以及学界教授等。

本次会议上,韩国不动产院副研究委员李在光以“房地产服务产业动向及技术变化分析”为主题作了发表。随后,京畿大学教授金振有就“房地产新旧产业间融合复合合作方案及优秀案例”作发表,并由专家们围绕房地产服务产业的共生发展展开讨论。

主持当天会议的国土部土地政策官陈贤焕表示:“为使房地产服务产业在第四次工业革命时代持续稳定成长,房地产服务协议体将发挥沟通窗口作用,我们将努力为国民提供优质的房地产服务,并进而为国民经济发展作出贡献。”

阅读韩文原文