2022-05-17 | 이진석 기자

首尔中央地检检察长李政洙:“新政府将由有能力者领导检察机关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定离开检察机关的首尔中央地方检察厅检察长李正洙(53岁,司法研修院26期)表示“新政府应由新的、有能力的人来引领检察机关”,就辞职背景作出说明。

李检察长17日在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“既然使命和角色已经结束,也就到了该离开的时候。”

他说:“在涉及‘检授完剥’的地检检察长会议上,我也和其他地检检察长一样表示不会留恋职位”,“在‘检授完剥’的氛围下我需要发挥作用,所以才留了下来,如今已经碰壁,角色也全部结束了”。

李检察长当天在检察机关内部网“E-Pros”上发表辞职致辞称:“此前我倾尽全力履行所赋予的使命和角色”,“对检察机关的各位同仁深感抱歉,但现在需要一次尽责而体面的告别”。

他还补充说:“检察机关的处境越艰难,越真心希望我们所有人更加致力于沟通与和合”,“共同全力以赴的那些充满热情的日子,我不会忘记”。

李检察长近期向韩国法务部表达了辞意。他于2000年任首尔地方检察厅检察官,此后历任大检察厅研究官、大邱地方检察厅义城支厅长、大检察厅受害者人权科长与信息通信科长、首尔中央地方检察厅尖端犯罪侦查二部部长等职。担任尖端犯罪侦查二部部长期间,他兼任个人信息犯罪联合侦查团团长,侦办了Homeplus等大型超市大规模出售客户信息一案。此后历任中央地检尖端犯罪侦查一部部长和韩国法务部刑事司法共通系统运营团团长。

文在寅政府初期,他被派往National Intelligence Service,以法律咨询官兼积弊清算TF成员身份工作;在秋美爱担任韩国法务部长官时期的2020年晋升为检察长级,出任大检察厅企划调整部部长。此后调任首尔南部地方检察厅检察长,侦办了Lime资产运用基金诈骗案及游说掩盖疑云等案件。

高中学长、前韩国法务部长官朴范界就任后不久的去年2月,他被提拔为韩国法务部检察局局长。约4个月后的去年6月,他登上了指挥全国最大检察厅的首尔中央地检检察长之位。

阅读韩文原文