2022-05-16 | 주재현 기자

尹10次强调“经济”、9次提“危机”…“议会主义”也提及4次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统首次国会施政演说的关键词是“经济”和“危机”。在约15分钟的施政演说中,尹锡悦共提及经济十次。提到危机的次数为九次,仅次于经济。

尹锡悦16日在国会全体会议厅就用于新冠损失补偿的2022年第二次追加更正预算案发表施政演说。当天的施政演说重点落在“经济”和“危机”上。尹锡悦分别使用这两个词10次和9次加以强调,似在表明将以克服国政危机为核心课题推进国政的意志。本次施政演说是为国会审议第二次追加预算案而安排,也是经济与安全受到突出强调的原因。尹锡悦在说明追加预算案必要性时表示:“过去两年,在配合新冠防疫措施的过程中,以小工商业者为中心出现了巨大损失,我们的民生经济如今陷入危机”,“补偿这些损失是国家理所当然的职责”。他同时表示:“追加预算案包含小工商业者损失补偿以及为稳定百姓生活的重要项目”,并请求执政党与在野党议员:“考虑到民生稳定的紧迫性,请配合使追加预算尽早确定。”

另一方面,尹锡悦五次使用“合作”也是一大特点。其中三次是在强调“超党派合作”时提及。特别是尹锡悦四次提及“议会主义”,嘱托国会在克服危机中发挥作用。这反映出在执政党席位少于在野党的局面下,没有在野党配合便无法推进国政的尹锡悦的苦恼。10日在国会举行的总统就职仪式上,他仅各两次提到“协商政治”和“统合”,被指未传递统合信息,这也被视为当天施政演说强调合作的背景。

当天尹锡悦在施政演说中,继经济、危机之后,分别7次提及“小工商业者”“国民”“改革”,分别5次提及“朝鲜”“政治”“民生”。“议会主义”使用4次,“安保”使用3次。

阅读韩文原文