2022-05-16 | 세종=박효정 기자

[记者观察] “客观专属告发制”的幻想

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在公平交易案件中,是非对错不可能一刀两断地划分。如果那样划分,肯定会接连出现含冤者。”

针对总统职务交接委员会将“制定客观的举报标准”作为改进专属告发制度的国政课题提出,财界一位人士如此指出。国政课题履行计划书中甚至写入了具体方法论:到明年3月分析司法机关的起诉与判决案例,制定举报标准。对于财界担忧尹锡悦政府是否真正理解经济案件的特性,人们不由点头认同。

罪刑法定主义要求明确性原则,即必须事先明确知道何为犯罪,才能施加刑罚。但这一原则难以适用于经济案件。同样的行为,依企业规模、特性与时点等各种因素,可能得出不同判断。这正是韩国公正交易委员会原则上不采取刑事告发,而以纠正命令和罚款进行制裁的原因。

尽管如此,新政府甚至提到“司法机关的起诉与判决案例”,要求公正交易委员会制定客观的举报标准,这让人不禁认为其最终目的是增加举报件数。国政课题履行计划书中“对显著妨害公平竞争秩序的行为原则上予以告发”的表述,也读得出“公正交易委员会在告发上态度消极”的批评意味。然而,2010至2018年间日本韩国公正交易委员会仅告发4件,而韩国公正交易委员会的告发件数高达493件。

如果尹锡悦政府的公正交易委员会增加告发件数,无论有意与否,影响力扩大的一方都是检察机关。而且国政课题履行计划中还包含要求公正交易委员会加强与检察总长在义务告发请求方面合作的内容。恰在此时,首尔中央地方检察厅将公平交易调查部扩编至历来最大规模。尚未公布的公正交易委员会掌门人也传出检察官出身的人选。希望不要因为检察出身的总统当选,公正交易委员会就沦为服务于检察机关的组织。

阅读韩文原文