2022-05-16 | 이태규 기자

高盛首席副董事长警告“须防范美国经济衰退”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高盛资深副董事长发出警告,称美国企业和消费者应为经济衰退做准备。

据《金融时报》(FT)报道,15日(当地时间)副董事长劳尔德·贝兰克梵当天在美国CBS新闻节目中表示:“美国经济正走向衰退的风险非常非常高。”他于2018年10月从高盛首席执行官(CEO)职位退下、现任资深副董事长,他强调:“如果我在经营一家大企业,或者作为消费者,我会为经济衰退做准备。”

贝兰克梵副董事长解释称:“为减少疫情后的经济冲击,美国政府推出的巨额刺激政策、供应链问题、中国的新冠封控以及乌克兰战争导致了高物价,美国联邦储备制度(美联储)正在与此作斗争。”他同时表示,虽有避免经济衰退的办法,但称该路径为“狭窄的通道”,预计不会平坦。贝兰克梵副董事长说:“美联储拥有(抑制物价的)强力武器。(但)对其进行微调很难,快速看到(政策)效果也很难。不过我认为美联储应对得不错。”

贝兰克梵副董事长表示:“部分通胀将在中国的新冠封控缓解、供应链问题化解后消失。”但同时评价称:“能源价格之类的问题则是黏性的。”这被解读为能源价格可能长期高位运行。

与此相关,高盛当天下调了美国经济增长率预期。高盛通过报告将美国经济今年增长率从原先的2.6%下调至2.4%,明年则由此前的2.2%下调至1.6%。报告称此为“为将工资上涨和通胀降至美联储2%物价目标所‘必要的增长放缓’”。高盛预计,尽管经济放缓可能推高失业率,但不会出现失业率急剧上升。

阅读韩文原文