2022-05-16 | 윤종열 기자

京畿道公开“京畿道南汉山城世界遗产中心”综合审计结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为国家指定文化遗产的南汉山城城墙(女墙)已出现损毁,却疏于定期检查,文化遗产保护区土地登记簿上的地目与实际使用状况不一致,整体管理不到位。

京畿道16日表示,今年1月对京畿道南汉山城世界遗产中心进行了综合审计,指出了南汉山城城墙的系统性保存与维修疏忽等6项问题。

从审计结果看,南汉山城的女墙(在城墙上加筑的矮墙,可隐蔽身体攻击敌人)自1975年起一直在进行修缮。女墙采用在石块之间填土并抹面的砌筑方式,易因水分渗入而受损,为维持现状,日常检查与管理十分重要。

但道的审计结果确认,尽管女墙已有相当部分受损,南汉山城世界遗产中心却未编制女墙定期检查表等,未进行日常管理。此外,也未制定依据文化遗产保护法应实施的综合整修计划的年度实施计划。

被指定为国家指定文化遗产史迹的南汉山城,由文化遗产厅拨付国库资金进行修缮与整修,但过去三年为修缮女墙编列的预算为6.6亿韩元,远低于综合整修计划提出的16亿韩元,可见文化遗产厅需为文化遗产保存管理提供积极的预算支持。

此外,本次审计还发现,被指定为国家指定文化遗产史迹的南汉山城行宫周边文化遗产保护区,至今在地目上并未登记为史迹,而是登记为旱田或林地等。现场核查结果显示,土地登记簿上的地目登记为旱田,但实际上已建有寺庙、卫生间等建筑物,或已修建游览步道的行宫等4处共54149平方米,其用途与簿册地目不一致。

对此,道方面对南汉山城世界遗产中心作出整改处理,要求制定中长期综合整修计划及年度实施计划,并每年就整修项目的推进情况进行自我核查评价和定期检查,以系统管理女墙。

同时,为高效保存文化遗产和管理公有财产,还通知下达改善命令,要求将被指定为文化遗产保护区的土地(34笔、14704平方米)的地目由旱田、林地变更为史迹地。地目变更后,预计还可节省农地转用负担金约3.16亿韩元的预算。

阅读韩文原文