2022-05-16 | 심기문 기자

韩华投资证券获“Marine Money”船舶租赁融资奖项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hanwha Investment & Securities(003530)16日表示,公司获得全球船舶金融论坛“Marine Money”评选的“2021年Deal of the Year”船舶租赁金融奖项。

“Marine Money”是一家航运专业论坛机构,面向航运及相关机构的从业者主办学术研讨会及市场展望等各类航运领域金融论坛,每年按不同类别评选并颁发“Deal of the Year”。

Hanwha Investment & Securities今年获奖的船舶租赁金融项目,是挪威航运公司克努森向韩国现代重工订造的6艘液化天然气船的融资项目。该项目是以炼油公司“Shell”与波兰天然气公司(PGNIG)签订的长期租船合同为基础的中游投资资产,韩国贸易保险公司等国内外知名金融机构参与其中。Hanwha Investment & Securities作为其中600亿韩元规模的次级贷款机构参与。

Hanwha Investment & Securities全球ESG事业部部长金国成表示:“希望该项目入选‘Deal of the Year’能成为国内市场船舶金融重新活跃的良好契机。”

阅读韩文原文