2022-05-12 | 조상인 미술전문기자

“?与我”…三星集团创刊的新概念文化艺术杂志《与我》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星文化财团12日表示,已创办全新文化艺术杂志《WANA》。

三星文化财团于1981年以唤醒韩国文化价值为宗旨,创办了传统文化人文杂志《三星文化》。此后于1996年以《文化与我》重新创刊,唤起韩国传统文化的价值并形成相关话语,一直发行至去年4月。

《WANA》的刊名是在原有《文化与我》中仅保留连接词“与”和人称代词“我”的形式。财团方面表示:“它会根据每期不同的一个主题变化为‘工艺与我’之类的形式,正如刊名的多样变奏,本刊面向所有创作者开放,力求成为能够带来创意想象力与灵感的杂志。”

创意总监郑九镐负责制作统筹,并根据主题邀请该领域的客座主编重新解读主题,选定并介绍能带来崭新视角与灵感的艺术家。

创刊号的第一个主题是“工艺”。杂志聚焦那些以“功”夫将一切提升到“艺”术境界、践行现代意义匠人精神的人物。以展览和公共艺术为中心开展多种艺术项目的洪宝拉担任客座主编。她以实践方法与态度切入工艺,选定了金钟范、车胜彦、金慧贞、尹拉喜、朴成极、克里斯蒂娜·金等共6位作家。设计由设计师申海玉与申东赫于2014年组建的平面设计组合shinshin负责。

三星文化财团代表理事柳文亨表示:“《WANA》源自一个想法,即打造一本以人们最感兴趣的‘人物’为中心的文化艺术人文杂志”,“期待它能成为向更多人介绍创作者艺术世界的契机”。

《WANA》每年发行3期,每期5000册。可在全国图书馆和主要文化机构获取,也可在三星文化财团官网免费申请订阅。

阅读韩文原文