2022-05-12 | 윤진현 인턴기자

俄军这样难怪…“用胶带贴着GPS作战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,投入乌克兰战争的俄罗斯战斗轰炸机面临最糟糕的状况,甚至在仪表盘上用胶带粘贴全球定位系统(GPS)接收机执行作战任务。

英国国防大臣本·Wilus本月9日(当地时间)在伦敦国家陆军博物馆悼念二战阵亡者的演讲中提到:“俄军在缺乏充分准备的情况下使用陈旧武器作战,局限性正日益显现。”

Wilus大臣主张:“我们在乌克兰击落的俄军苏(Su)-34战斗轰炸机上发现了GPS接收机,这些接收机被用胶带固定在机体仪表盘上。”他接着指出:“这是因为俄罗斯军用飞机的导航体系落后”,“他们拥有大量可在阅兵式上炫耀的火炮和坦克,却无法实现兵器组合运用,只能依赖无差别炮击。”

Su-34于上世纪90年代初苏联时期首次研发,目前仍是俄罗斯的主力战斗轰炸机。

Wilus大臣表示,除GPS外,俄军还因军事装备老化和不足而面临问题。他说:“俄罗斯车辆几乎没有数字化战斗管理系统”,“车内经常发现上世纪80年代的乌克兰纸质地图。”他接着指出:“俄罗斯士兵驾驶运输卡车时用原木等充当临时防护装置,这完全是悲剧。”

Wilus大臣批评称,俄罗斯此次战争充斥着糟糕的战斗准备、不适当的装备和腐败,“这是对以生命付出代价的陆军和空军军人的背叛”。

阅读韩文原文