2022-05-11 | 여론독자부

[Rotary] 人人皆艺人的国家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国取得成功的艺人与运动员有什么共同点?首先,他们本身资质出众,同时为成功付出了巨大努力。其次,在他们背后有一群人为其提供支持,使其能取得最佳成绩。艺人为了能全力投入本职工作,本职之外的事务都由经纪公司的经纪人打理。LPGA的韩国女子高尔夫球手,也大多是在父母全力奉献的基础上取得成功的。

然而,度过辉煌岁月的艺人和运动员,晚年并未以幸福收场的情况也不少。举例来说,朴钟焕教练是1983年世青足球锦标赛上把韩国带进四强的名帅。而这位朴钟焕教练如今的采访内容如下。他说:“在别人看来似乎很风光,其实过得非常凄惨。我把钱借给了七八个要好的朋友和前辈。不是几千万韩元,是把有的全给了。一分钱没收回,全给了,结果连面都见不到。现在在全国各地过着漂泊的生活。”不了解印鉴章的重要性,交给经纪人或家人而吃尽苦头的艺人也很多。我认为这是因为他们只专注于本职工作,而对于该如何生活并未受过训练。

如今我们全体国民都是艺人和运动员。不,我们的子女是“学习选手”。为了子女的教育,许多家庭的父母做出巨大牺牲,全部投入到子女教育中。他们认为孩子学习好、考上好大学就是家庭的成功。因此子女只专注学习,父母则过着为其打理其余一切的经纪人生活。这被包装成“教育热”之名。

那么,在艺人般的呵护中长大的人所组成的家庭会怎样呢?他们不会动手做家务,只想被对方伺候。结婚后并不能过艺人的生活,而必须过经纪人的生活。企业界都在谈可持续经营,这样的家庭能被可持续地经营下去吗?

由像艺人一样成长起来的人组成的公司又会怎样呢?他们对公平极其敏感,一点亏都不愿吃。而且都只想做光鲜的事,不愿做苦活累活。这是从一家大企业人事负责人那里听来的事。有新员工的父母打来电话,说我们孩子是应该在公司做更重要工作的人,要求把他调到影响力更大的部门。只由明星球员组成的体育队或组织,是运转不好的。

我们应把年轻一代培养成不只是艺人、也能充分胜任经纪人角色的人。因为要让公司和国家兴旺,更需要许多体谅他人、能为组织奉献的无名英雄。

阅读韩文原文