2022-05-11 | 구경우 기자,주재현 기자

按尹锡悦承诺……向370万小微业者发放“600万韩元+α”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党11日表示,将向因新冠疫情营业限制而受损的370万名小工商业者发放至少600万韩元的防疫支援金。这是在总统尹锡悦开始首个正式工作日当天,公布其大选第一号承诺“完整损失补偿”对策。

尹锡悦当天在首尔龙山总统办公室主持首次首席秘书官会议。尹锡悦在会上要求迅速制定新冠损失补偿方案。尹锡悦表示:“如果不能对因新冠受损的小工商业者、个体经营者迅速给予补偿支援,这些人沦为福利受助对象的风险非常高”,“这本身将成为今后国家财政的负担,因此应提前安排财政、尽快执行,使他们能够重新振作”。尹锡悦接着表示:“问题是物价(上涨)和困难的经济形势”,“首席秘书官们真的要把鞋底磨破”。

执政党与政府按照总统的要求,当天在国会召开尹锡悦政府首次党政协商,公布了用于新冠损失补偿的第二次追加更正预算案计划。

院内代表权性东表示:“(总统的承诺)是至少600万韩元,因此按行业将在600万韩元基础上有‘+α’”,“无论是否发生损失,都将作为损失支援金发放至少600万韩元”。据此,如果12日国务会议通过的追加更正预算案本月在国会获得通过,小工商业者将获得至少600万韩元的防疫支援金。副总理兼韩国企划财政部长官秋庆镐就追加更正预算案解释称:“为对小工商业者的损失给予完整补偿,制定了损失补偿金等力度较大的支援方案。”

阅读韩文原文