2022-05-11 | 김남균 기자

尹总统首日上班致辞“团结理所当然…政治本身就是团结”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统11日表示:“有人指出就职演说中缺少了‘统合’这一说法,因为这太理所当然了(所以没有提)。”

尹总统当天前往首尔龙山总统办公室上班,在进入办公楼前与记者见面时表示:“我们政治的过程本身就是国民统合的过程。”尹总统说:“我讲的是要以怎样的价值取向来实现统合,希望大家这样理解。”

尹总统在前一天的就职演说中强调了自由的价值。“自由”一词共出现35次,为提及最多。“国民”共出现15次,“和平”出现12次。相反,“统合”“协治”“沟通”等词未被提及。

在新官邸即外交部长官公馆改建完成之前,尹总统暂时将从首尔瑞草区私宅往返龙山总统办公室。对于“作为历史上首位通勤上班的总统有何感想”的提问,尹总统表示:“没有特别的感想。要工作嘛。”

关于是否为主持12日为表决新冠疫情损失补偿追加更正预算案而召开的首次国务会议追加任命部分长官,尹总统表示:“这个嘛,现在刚上班,要看看。”他还对记者们说:“请多多帮忙。”

阅读韩文原文