2022-05-10 | 김지선 인턴기자

“文会被记住为怎样的领导人”……面对金於俊提问,BBC记者如何回答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在文在寅政府时期担任驻韩特派记者的英国BBC记者劳拉·比克,在被金於俊问到“您会把文在寅总统记作怎样的领导人”时表示:“文总统在对朝关系上持非常开放的姿态。”

10日做客TBS广播《金於俊的新闻工厂》的劳拉·比克如此表示,并称:“(文总统)似乎努力通过与欧洲许多国家领导人以及全世界领导人会面对话,让人们能够以与过去不同的视角看待朝鲜。”

劳拉·比克还将2018年4月“文在寅总统与朝鲜国务委员长金正恩的会面”列为最难忘的场面。

她说:“当时我在首尔与脱北者一起观看了那一幕,后来又和韩国人一起看”,“能够与南北双方的人们一起观看两国领导人会面的场面,令我非常感动。”她接着表示:“2018年6月在新加坡举行的朝美首脑会谈上,金正恩委员长亲自回答记者提问的场面也印象深刻。”

劳拉·比克特别说道:“我曾有一次与文总统一起散步。当时是和从金正恩委员长那里获赠的狗一起散步的”,“那时文总统讲述了他在平壤面向朝鲜民众演讲的经历,那应该是非常惊人的经历。我想正是以此为契机,给韩国人带来了70年来朝鲜半岛可能实现和平的希望。”

不过,对于文总统未能在任内实现“朝鲜半岛和平”之梦,她指出:“文总统个人可能也感到失望。”

另外,对于金某“对尹锡悦政府是否有担忧之处”的提问,她回答:“BBC必须始终做公正报道,因此表达担忧不是我的角色。”

劳拉·比克表示:“大选期间我与许多韩国女性交谈,结果发现女性们对当选总统尹锡悦的竞选承诺‘废除女性家族部’感到担忧”,但她同时强调:“在尹当选人的竞选期间,我也与许多男性交谈过。年轻男性说‘因为男女平等,我们的生活受到了损害。反而是我们在受到歧视’。关于这一问题,韩国必须持续进行讨论。”

阅读韩文原文