2022-05-10 | 조권형 기자

步行登台、碰拳握手、自拍…与国民同在的“沟通就职仪式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统就职仪式以沟通开始,以沟通结束。

总统尹锡悦10日上午9时52分从首尔瑞草洞Acrovista出入口走出。身着黑色西装、系黑色领带的尹锡悦走出大门时,等候他的250多名Acrovista居民发出欢呼。尹锡悦双手握拳与居民碰拳致意。尹锡悦摸着一名穿红色衣服的女孩的脸颊打招呼,对高喊“我爱您”的中年女性居民则以“谢谢”回应。

当天正式亮相的夫人金建希身着黑色套装,双手交叠,多次向居民鞠躬致意。

抵达举行就职仪式的国会后的举动更是沟通的集大成之作。在接过来自光州的李瑞英和来自大邱的边正俊献上的、寓意东西和合的花束后,尹锡悦夫妇步行穿过距就职仪式台180米的草坪广场。尹锡悦面带笑容与国民碰拳致意,还配合用手机拍照留念。这与包括前总统文在寅在内的历任总统乘车直达就职仪式台前形成鲜明对比。为更贴近国民而放弃入驻青瓦台、选择龙山办公室的做法,在就职仪式上也得到了同样体现。

尹锡悦当天的就职仪式充分体现了“国民共同打造的就职仪式”这一主题。在仪式流程中,由多元文化家庭儿童组成的“彩虹合唱团”演唱国歌,儿童、青年和社会弱势群体而非知名人士走到台前。这反映了尹锡悦“希望建设国民主权真正确立的国家”的意志。

尹锡悦夫妇与20名“国民希望代表”携手登上主席台。其中包括电视剧《鱿鱼游戏》中的“弹珠爷爷”吴永秀、作为独立有功者后裔归化并五代献身的David Linton(印大伟),以及在大邱地区以个人身份捐款金额创历史最高的“高个子叔叔”朴武根等。

尹锡悦在依据《宪法》第69条进行总统宣誓时走近国民。他从主席台走下台阶,站上延伸舞台,并在此处发表就职演说。就职仪式筹备委员会方面表示,这种向观众方向长长延伸的舞台在就职仪式上属首次,体现了尹锡悦以谦逊姿态贴近国民的愿望。此前在首尔、釜山等主要地区竞选拉票时,尹锡悦也曾走上延伸舞台做“上勾拳庆祝动作”,并与走到台下的市民热情握手。

尹锡悦退场时也步行穿过草坪广场,与国民打招呼。部分国民发出欢呼时,他挥手并紧握拳头示意。尹锡悦在国会正门前与总理金富谦寒暄后上车,在车内也与国民对视并挥手。在国会前的道路上,他还打开天窗站立挥手,进行了约6分钟的“车队巡游”。

尹锡悦在首次前往龙山总统办公室上班前,还走访附近三角地的老人活动室和幼儿园,与国民直接沟通。尹锡悦打招呼说:“哎呀,各位长辈,我现在来到社区了,请多多关照。”一位长者回应说:“欢迎您来到龙山。”金建希也跟在后面说:“请多多关照。”

随后,尹锡悦在三角地儿童公园与国防部幼儿园的孩子们见面。孩子们递上写在木板上的信件,尹锡悦笑容满面地说:“好,谢谢。爷爷会为孩子们努力工作。”孩子们看到飞过的直升机喊“是直升机”,尹锡悦回应说“对,是直升机”,并与他们一同仰望。他与孩子们做“手指爱心”,喊着“我爱你们”拍摄纪念照。随后尹锡悦与金建希步行约50米走到总统室正门。尹锡悦进入办公室后,于下午12时40分左右开始正式办公。

阅读韩文原文