2022-05-10 | 박형윤 기자

弹劾后首次公开露面的朴槿惠坐于文在寅后侧…尹恭敬礼遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在宣告新旧权力交替的尹锡悦总统就职典礼主席台上,前总统朴槿惠与前总统文在寅并肩而坐。尹总统主动上前向这两位政治上关系微妙的前总统问候并亲自送行,礼数周全,显示出要整合大选后迟迟未能弥合的国民共识的意志。

10日在国会议事堂前草坪广场举行的尹总统就职典礼上,前任及现任总统、前第一夫人等遗属、政党代表以及国会议长团等政界人士大批出席。

主席台最中央内侧,尹总统夫妇与文前总统夫妇并肩而坐。朴前总统坐在文前总统夫妇右后侧斜对角位置。尹总统抵达就职典礼现场后,最先找到文前总统夫妇。身着深藏青色西装的文前总统与弯腰问候的尹总统笑着握手,简短寒暄。

尹总统随后也向坐在文前总统身旁、身着韩服的金正淑女士弯腰问候。金正淑女士笑着与尹总统寒暄,并主动向站在尹总统旁边的金建希女士伸出手,露出灿烂笑容。对此,身着白色西装的金建希女士向金正淑女士行“90度”鞠躬礼,引人注目。金建希女士在寒暄过程中也不断向金正淑女士低头,郑重问候,格外引人注目。

尹总统夫妇随即移步,找到坐在文前总统后方的朴前总统。这是朴前总统被弹劾后近5年来首次公开亮相。身着紫色上衣、灰色长裤的朴前总统在尹总统弯腰问候时,笑容满面地与其握手回应。当尹总统介绍金建希女士并请其握手时,朴前总统笑着与她握手。朴前总统在尹总统发表就职演说期间,戴上墨镜遮阳并鼓掌,显示出健康已有所恢复。

就职典礼结束后,尹总统也亲自送别两位前总统。尹总统与文前总统一同从主席台走下,并在文前总统上车前一直站在其身旁。文前总统夫妇的车辆启程时,他也低头致意。送别朴前总统由金建希女士负责。金建希女士与朴前总统一同从主席台下来,并一路步行至车旁。文前总统夫妇的车辆离开后,尹总统也走到朴前总统的车旁送行。

前总统家属方面,前总统李明博的夫人金润玉女士、已故前总统全斗焕的夫人李顺子女士、已故前总统金大中的次子、前议员金弘业、已故前总统金泳三的次子、金泳三民主中心常务理事金贤哲,以及已故前总统卢泰愚的子女卢载宪、卢素英等出席。尹总统在就职典礼后也向前总统的遗属低头问候。金润玉女士与李顺子女士亲自走到朴前总统座位处问候,引发关注。已故前总统卢武铉的夫人权杨淑女士因健康原因未出席。

各政党代表团以及前任、现任国会议长等政界人士也大批出席。国民力量方面,党代表李俊锡、院内代表权性东、总统职务交接委员会委员长安哲秀出席;共同民主党方面,紧急对策委员会委员长尹昊重、朴智玹等出席就职典礼。文喜相、丁世均、金炯旿等前国会议长团成员也在座。

阅读韩文原文