2022-05-10 | 이주원 기자

“监狱也应能提供素食餐”…人权委建议制定相关法规与政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有意见指出,为使矫正设施收容人员能获得适当的素食餐单,需要修改法令或制定政策等对策。

国家人权委员会10日表示,上月20日已向韩国法务部长官建议修改相关法令或制定政策,以在矫正设施内提供素食餐单并扩大可带入的食品品类。此前,申诉人以关押其朋友A某的看守所不提供素食餐单、并拒绝其自费购买糙米的请求,侵犯了"完全素食主义者"A某的良心自由为由,向人权委提出申诉。

看守所所长主张,已增加A某所需素食菜品的分量并单独提供,并将水果购买次数由每周2次增至3次等,为解决其困难尽了最大努力。不过就自费购买糙米一事,回应称《刑罚执行及收容人员待遇相关法律》施行规则规定的自费购买物品中不含糙米,故无法许可。

人权委认可看守所为解决持素食信念收容人员的困难所作的努力。同时,拒绝购买糙米的请求也是依据刑执法施行规则,并考虑到未发现A某健康存在特别异常,因此驳回了该申诉。

但人权委认为,今后有必要为在矫正设施提供素食餐单、扩大可带入食品品类等修改相关法令或制定政策。人权委表示:"对于拒绝肉食、以素食为饮食生活基础的收容人员,若不尊重其信念,其生活可能变得困顿、失去健康,最终可能陷入放弃信念的境地","这违背了保障人的尊严与良心自由等的我国宪法及国际人权规范"。

人权委接着说明,应考虑到欧洲、美国的矫正设施为持素食信念收容人员提供的餐单也在发生变化。人权委建议:"如果难以在所有矫正设施同时提供素食餐单,也可尝试通过分类收容,先在部分矫正设施试点实施,再逐步扩大。"

人权委表示:"国防部也自2021年起在所有部队向有意愿者提供素食餐单","为使持素食信念的收容人员能获得人的尊严、良心自由及健康权等保障,就相关事项向韩国法务部长官表明意见"。

阅读韩文原文