2022-05-10 | 조권형 기자

[总统就任]尹锡悦“须重新发现自由价值…繁荣、富足与经济增长即自由的扩展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统表示“必须重新发现自由的价值”,并称“繁荣与富足、经济增长正是自由的扩大”。

10日,尹总统在国会议事堂举行的就职仪式上表示:“为解决(国内外的)困难,共享普遍价值极为重要”,“那就是‘自由’”。他同时表示:“我们必须正确而准确地认识自由的价值”,“回顾人类历史,凡是自由的政治权利、自由的市场得以呼吸的地方,总能绽放繁荣与富足”。

尹总统再次强调自由是普遍价值。他表示:“我们社会的所有成员都应成为自由公民”,“如果任何个人的自由受到侵害而被放任,我与我们共同体成员的自由都将受到威胁”。

他接着表示:“自由绝非赢者独占”,“要成为自由公民,必须保障一定水平的经济基础,以及公平的教育和文化接触机会。没有这些,就无法称为自由公民”。

尹总统呼吁以团结守护每个人的自由。他表示:“如果有人的自由遭到践踏,或未能满足成为自由公民所必需的条件,所有自由公民都应团结起来加以帮助”,“而且不仅在个别国家,在国际上,如果因Kia与贫困、公权力与军事力量的非法行为致使个人自由受到侵害、无法维持作为自由公民的尊严生活,全体世界公民都应作为自由公民团结起来加以帮助”。他最后补充说:“为使所有人都成为自由公民,必须遵守公平规则,并具备团结与博爱精神。”

阅读韩文原文